II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2015-07-29

Wtorkowa wycieczka po okolicach / Tuesday's trip around the villages / Tisdagens tur runt byarna



Wtorkowy dzien mielismy deszczowy i bardzo pochmurny.
Po godzinie 17.00 wyszlo sloneczko i zachcialo nam sie popedzic z aparatami
w sina dal.
Moj Wiking zabral mnie do miejscowosci oddalonej o jakies 2,5 godziny (jazdy samochodem).
Pogoda byla zmienna, ale juz nie padalo.


Przejechalismy okolice Eikesdalen, Mardalsfossen,  Aursjövegen, 
i Litledalen, 





Wjechalismy samochodem az na 1000mnpm 
a stamtad podziwialismy sobie widoki zapierajace dech w piersi.
Nie powiem, mialam stracha, bo droga pod gore byla zwirowa, zadnych barierek, 
a na drodze gdzie nie gdzie widoczne obsypane zwaly kamieni.
Strach by cos nam nie wyladowalo na glowach.



potem zjazd z gor na plaskie acz kolwiek przepiekne tereny takie jak te:


Jak widac sloneczlo przyswiecalo nam pieknie to i droga powrotna 
byla bardzo przyjemna.

Spedzilismy bardzo przyjemny wieczor wsrod masywow gorskich.



A dzis...
 za oknem znow szaro a wlasciwie bardzo mgliscie
no i znow pada :(

Ech...






2015-07-26

Uchwycic piekno koloru różowego / Capture the pink / Fånga den rosa


Takie magiczne wieczory a wlasciwie noce, bo bylo juz grubo po godzinie 23.00
uwielbiam najbardziej.
Problemem najwiekszym jest to ze rozowo-niebieskie niebo 
ma sie zaledwie kilka minut.
Najpierw jest ono pomaranczowo-fioletowo-niebieskie
a pozniej zamienia sie na 
rozowo-liliowo-purpurowe a caly spekltakl trwa zaledwie od 5-15 minut 
w zaleznosci jak bardzo pochmurny dzien mamy.
Pozniej kolory gasna i nastaja szarosci.

Udalo mi sie zlapac w obiektywie te przepiekna gra kolorow  
i to cudne miejsce jakim jest Droga Atlantycka.

Jestem bardzo wdzieczna losowi ze moge mieszkac 
w tak cudnym i malowniczym kraju 
jakim jest Norwegia.









Dobrej Nocy zycze wszystkim
oraz kolorowych i basniowych snow :)

2015-07-14

Slonce o polnocy / Midnight sun / Midnattsol



Zachod slonca w miejscowosci Reine, 
a wlasciwie nie zachodzace slonce w Reine.
Godzina ok 1:00 w nocy, slonce swieci nad szczytami gor i ani mu sie sni isc spac.

Pozdrowionka  z Lofotow.