II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2015-11-30

Czas zwolnic tempa / Time to slow down / Tid att "sakta ner"


Miedzy deszczowo-sniegowymi opadami, czasem wyjdzie slonko,
a wtedy dobrze miec ze soba aparat.
Tym razem udalo mi sie uwiecznic zlowrogie, ciemne niebo
i swiezy snieg w gorach.
(uwielbiam takie kontrasty)
dla bardziej spostrzegawczych nawet i kruka mozna dojrzec na tym zdjeciu.


Sztormy, wiatry i deszcze ostatnimi czasy u nas .
Slonce wychodzi do nas baaaaardzo rzadko.

DEPRECHA jesienno - zimowa puka do drzwii
:( ehhhhh

kuruje sie z kubkiem goracej herbaty
czasem nawet grzanca 
a wszystko to z ksiazka przy iskrzacym kominku.


Jesli zima to owszem ale ta biala i mrozna,
bo ta norweska.... brrrr do polskiej sloty podobna
mokra, bura i przygnebiajaca





2015-11-20

Let's it snow, let's it snow....


Dzis spadl pierwszy snieg i zrobilo sie zaraz jasniej na tym ciemnym swiecie :)
Wybralismy sie na objazdowa wycieczke po okolicznych wioskach, 
by podziwiac uroki gorskich bialych szczytow.

Mielismy szczescie, bo w drodze powrotnej te ciemne niebo zamienilo sie w sniezny chaos.
Na szczescie na czas dojechalismy bezpiecznie do domu
















A tak wygladala droga do domu:



2015-11-13

Kitesufring


Pogoda w Norwegi zmienna jest co widac na zalaczonych zdjeciach.
Nie mniej nie przszkadzalo to w najmniejszym stopniu tym dwom sufringowcom.
Ja wiem ze to kraina Wikingow
 ale w listopadzie, przy hulajacym wietrze takie harce???
 za zadne skarby palca u nogi nie zamoczyla bym w tych iscie lodowatych wodach, 
ba co ja mowie, ja latem tego nie potrafie zrobic a co tu dopiero mowic o poznej jesieni.


niebo bylo momentami czarne, czekalam na pioruny ale sie nie doczekalam
za to Panowie brusili na deskach az milo sie fotografowalo.







pozniej pokropilo deszczem, zmoczylo obiektyw, stad te bliki na zdjeciach 
(mnie sie nawet spodobaly)

 i na koncu wyszlo sloneczko.

Caly show trwal jakies 40 min. 
Ja to i tak podziwiam tych szalencow, bo bym zamarzla w tych wodach na kosc w kilka sekund.