II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MAKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2016-09-30

Weekend in Dovre Mountain




W zeszly weekend zrobilismy sobie wycieczke fotograficzna do Dovre
W planach bylo fotografowanie losi, pizmowolow, jesiennych krajobrazow i troche makro fotografii.

Pogoda dopisala, hurmory rowniez.
Mielismy wyjaktowe szczescie jesli chodzi o pizmowoly, byly doslownie w zasiegu reki.
Nie musielismy daleko chodzic i ich szukac.

Nie uwierzycie ale siedzielismy i fotografowalismy te majestatyczne zwierzeta 
z 15-20 metrowej odleglosci.
Moje serce bylo w gardle, nogi z waty a rece trzesly sie niemilosiernie.
Te zwierzeta potrafia nabrac predkosci az 60 km/h
nie chcialam nawet myslec co mogloby sie stac, gdyby ktorys z nich sie wkurzyl.

Bylismy z grupa fotograficzna, ktora miala przewodnika.
Pokladalam tylko nadzieje, ze facet wie co robi ze nas tak blisko zwierzat lokuje.

Zdjecia sa piekne, to musze przyznac.
i byc moze byla to jedna jedyna taka okazja,
by z bliska ogladac i fotografowac te piekne zwierzeta.

Ale uwierzcie mi, 
gdy jeden z nich sie podniosl z poobiedniej siesty, 
nie wiedzialam czy mam wiac czym sil w nogach, 
czy ciedziec cichutko jak inni.
 Nerwy mialam napiete jak struna.

Co przezylam to moje, i chyba dlugo tego nie zapomne :)




Zwierzaki nie przejmowaly sie tlumem fotografow, 
niektore nawet wzielo na amory.








Pogoda byla dosc zmienna, pochmurnie, a nawet lekki deszcz
ale bylo dosc cieplo jak na te pore roku







Drugiego dnia wybralismy sie w okrezna droge powrotna do domu, 
zwiedzajac przy okazji Oppdal i przepiekne wzgorza Grimsdal.



















Poznym popoludniem zwiedzilismy punkt widokowy Snøhetta
Wspaniala kabina widokowa, interesujaca architektura, polaczenie drewna, metalu i szkla.
Musze tam sie kiedys wybrac na ogladanie zorzy polarnej :)




Wspaniale przestrzenie.









a tu spotkalismy losia :)
Nasza narwana Eva sploszyla nam zwierze i nie zdazylismy sie do niego zblizyc.
Dobrze ze zdazylam pstrynkac kilka zdjec z oddali 




Wspaniala wycieczka.
Do domu wrocilam zrelaksowana 
(nie liczac tych kilku godzin z wysoka adrenalina wsrod pizmowolow)

Weekend zaliczony do jednych z tych lepszych 


Milego dnia





2016-09-13

Atlantic Ocean Road


Dni sa krotsze, w powietrzy czuc jesien.
Ale za to jakie kolorki na niebie znow mamy :)
Wczorajsze widoczki

Jak dobrze ze to miejsce jest jedynie kilka minut od domu :)

Szczesciara ze mnie :)

Kocham moja Norwegie



Milego dnia.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...