II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MAKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2012-06-27

Cud narodzin / The miracle of birth / Miraklet av födelse

Isa odpoczywajaca pomiedzy skurczami
porodowymi.

Waga, jednorazowe rekawiczki, wysterylizowane
nozyczki i reczniczek czekaly juz w pogotowiu.

A to nasza swieza mamusia z malenstwem,
kilka minut po porodzie (13:30).
Mala (bo to suczka) jeszcze nie wylizana
wazyla az 250 g.

Isa urodzila jedynaczke :) Rzadkosc!

Ta rasa miewa od 3-6szt w miocie

Malenstwo dzieki silnemu instynktowi ssania
odnalazlo cieple schronienie i pozywienie.

A tu Isa odpoczywa po kilku godzinnej
akcji porodowej


A tu nasza jednodniowa perelka,
najedzona, suchutka, smacznie spiaca

chyba nazwe ja AMBER

2012-06-18

Lesna flora / Forest flora / skogsflora

Siodmiaczek lesny / skogsstjärna


Kwiat jagody / Blåbär

Kwiat maliny tekszli / åkerbär


lesny fiolek / skogsviol

biniec czerwony / Rödblära


Jalowiec / Ensläkt


2012-06-01

Rabatka / Flowerbed / Blomsterrabatt

Od kilku lat polowalam na taka wlasnie
mala drewniana, stara juz nieuzyteczna lodke.
Przegladalam ogloszenia w prasie, internecie.
Znajdowalam, drogie a te tansze zbyt daleko
by je odebrac.
No i... trzeba bylo dom kupic, by w spadku otrzymac
dodatkowo lodke.

3 dni temu wyciaglelismy lodke z mulistego
nabrzeza i "zaparkowalismy" przed domem.
Dzis po pracy sloneczko przyswiecalo,
niestety zimy wiatr nie pozwalal na wylegiwanie sie
na lezaczku. Dodam ze noce mamy na minusie!!!
Wzielam sie wiec za rabate kwiatowa.
12 taczek ziemi do niej weszlo.
Potem trzeba bylo przeprowadzic troszke
stalych kwiatow, a gdy temperatury w nocy
w koncu beda na plusie posadze w lodce
moje cudne, gigantyczne pelargonie,
ktore juz z trudem mieszcze na oknie.

Usatysfakcjonowana, zmeczona ( plecow
to normanie nie czuje! a jutro wstane polamana!)
wrzucam kilka fotek i juz zmykam do lozka.

Jak widac na pierwszym zdjeciu, prace konczylam
z zachodem slonca.

Jedno musze przyznac... widoki z domu mam super :)

pozdrawiam cieplo




Tak sie martwilam ze mi tulipany
przekwitna zanim przyjade spowrotem do domu
a one jakos wolniutko sobie wychodza z ziemi.
Zimno jest i dlatego :(

Szkoda bo w Polsce wszystko pieknie juz
kwitlo, zielono, kolorowo, cieplo, slonecznie
a tu wrocilam w arktyczne klimaty :(

brrrr
kiedy to lato na dobre zawita ?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...