Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą art. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą art. Pokaż wszystkie posty

2023-12-29

Gojenie / Healing



Wczoraj nie mogłam zasnąć,
kiedy wszyscy smacznie spali,
ja rysowałam… 

Skąd taki obraz?
Sama się zastanawiam,
być może potrzebuję więcej czasu niż zakładałam.

Życzę Wam
przyjemnego weekendu

a w Nowym Roku
przyjaznych ludzi wokół,
spokoju ducha,
 pozytywnej energii,
zdrówka i duuuuużo uśmiechu.

S E R D E C Z N O Ś C I ❤️❤️❤️


 

2018-03-11

Wystawa we Wloszech / Exhibition in Italy / Foto utställning i Italien



Dawno mnie tu nie bylo. 
A czas w ostatnich tygodniach pedzi jak szalony!

Wrocilam z wojazy z przepieknych Lofotow. 
Spotkalam wspanialych ludzi z ta sama pasja, nawiazalam nowe znajomosci.
Widzialam wspaniala zorze i malownicze miejsca.
Ale o Lofotach bedzie w kolejnym poscie.

Dzis chcialam sie skromnie pochwalic iz 2 moje zdjecia zostaly wybrane 
na wystawe OPEN ART 2018 we Wloszech.
Wystawa odbedzie sie 16-28 kwietnia 2018 w Galerii Merlino.


Niestety nie bedzie mnie tam, bo naklada mi sie to z innym projektem, 
a mianowicie wykladem na "Midt-Norske Naturfotodager" w Trondheim,
to norweski festiwal fotograficzy organizowany w srodkowej Norwegii.
(Srodkowa Norwegia to region do ktorego nalezymy).

Mam ogromnego stresa, bo oczywiscie chcialabym wypasc jak najlepiej 
ten PIERWSZY raz na scenie. Mam nadzieje ze nie dam plamy.
Najwieksza moja bolaczka i przeszkoda do publicznych wystepow to jezyk :(

Mam ogromna nadzieje,
 ze moi znajomi z Trondheim wpadna na festiwal i beda mi mocno dopingowac.


Pogode mamy dzis cudna, 
swieci slonce i czuc w powietrzu wiosne.




Pozdrawiam cieplo 
i zycze przyjemnej niedzieli






2015-02-25

Rekodziala w szkle / Artwork in glas / Glas konstverk

W Røros jest mnostwo pracowni artystycznych:
 szkla, ceramiki, gipsu, betonu, malartswa.
Kuznie, pracownie stolarskie  itd.

Wszystkie pracowanie maja swoj indywidualny wdziek i klimat,
sa unikatowe i ciekawe same w sobie.


Dzis  przedstawiam wam rekodzielo w szkle z targow w Røros.
Nie moglam sie napatrzec, nadotykac i nawzdychac
do tych cudenkow.


Uwielbiam szklo, jego fakture, temperature,
refleksy w swietle slonca.


Niestety nigdy nie mialam okazji by sprobowac pracy w szkle
i czesto mijajac jakis warsztat zastanawiam sie, czy to cos co moglabym polubiec.


Rekodziela, ktore wam dzis przedstawiam sa przepiekne,
a ogladajac i fotografujac je zastanawialam sie ile nakladu czasu, wyobrazni,
energi potrzeba bylo by takie cuda wyczarowac.

Straszna ochote mialam na ten cudny azurkowy talerz...


Czyz nie slodkie? i jakie sliczne kolorki!









2014-11-29

Artystycznie / Foto-Art / Foto-Konst


Do rak dzis wpadla mi moja dawna lustrzanka Sony A300,
ktora zamierzam sprzedac dalej.
Naladowalam baterie i postanowilam zrobic kilka ostatnich zdjec tym aparatem.

Wzielo mnie znow na artyzmy i tworzenia rozmazanych obrazow, bo aura za oknem nie najlepsza.
Uwazam nawet, ze latwiej te artyzmy wychodza o dziwo
wlasnie tym skromnym aparacikiem.





Milego dnia

2014-06-23

Akt

Na dworze zimno a ja w domu krzatam sie miedzy kartonami
do przeprowadzki.

Stresss, Stresss, Stresss!!!
Postanowilam wiec uspokoic moje skolatane nerwy malowaniem.
Udalo mi sie chociaz na dzis.
(wypociny to kopia z internetu, nie pamietam autora, wiec przepraszam.
 Pierwszy raz malowalam czlowieka wiec proporcje moze nie najlepsze,

no coz... trzeba bedzie potrenowac wiecej. W kazdym razie widac ze to czlowiek heheheh)

Tym czasem:

zostalo jedynie 3 tygodnie, by dopiac wszystko na ostatni guzik.
Na szczescie wszystko jakos idzie (powoli) ale do przodu.

Tak kochani, zmieniam miejsce zamieszkania
a wlasciwie to zmieniam  KRAJ zamieszkania.

Od 15 lipca bede nadawac juz z... NORWEGII.

Decyzja ta nie przyszla tak z nienacka, bo dojrzewalam do niej
az ponad 10 miesiecy.
I w koncu trzeba bylo wybrac: TU czy TAM.

Wybralam TAM, bo... lubie zmiany, lubie poznawac nowe rzeczy, ludzi itd
Lubie przygode. Poza tym zawsze kochalam klimaty norweskie,
no i teraz bede miec ALL IN ONE i w dodatku na co dzien :)


Slonca i cieplej pogody dla Was i dla siebie zycze :)


2013-07-28

Laponskie wyroby rzemieslnicze / Sami handicrafts products / Sames konsthandverk

Owe wyroby sa paskuuuudnie drogie.
A szkoda, bo mysle ze gdyby cena byla bardziej przystepna
wiecej chetnych byloby do ich zakupu.

Nacieszylam oko sokiem z maliny morozki (hjortron)
i poszlam ogladac i fotografowac inne wybory :)


 

 
Ten manekin po srodku malo nie doprowadzil mnie do zawalu,
Podczas fotografowania wpadlam niechcacy na niego.
Myslalam ze to jakas osoba, wiec grzecznie przeprosilam,
a jak sie odwrocilam i zobaczylam, ze ktos nie ma glowy...
serce mi zamarlo...
Chyba ogladam za duzo horrorow.
 

troche wikliny

Troche welnianych krasnoludkow


Te koniecznie musialam przymierzyc, bo byl moj rozmiar.
Leciutkie, cieplutkie i jakze kolorowiutkie :)
Bardzo mi sie podobaly, cena za to mniej.



 
No i pora na szklo.

Za ok 4-5cm kolorowa szybke zaplacic trzeba 450kr
No coz KOLOROWY ZAWROT GLOWY


 
Nie ukrywam ze szklo uwielbiam, i wyroby BARDZO mi sie
podobaly, niestety ceny nie na moja kieszen :(

Szkoda ze sztuka usmiecha sie glownie do tych z grubymi portfelami.



Milego wieczorku!


 

2011-01-02

Lodowe lampiony / ice lanterns / isiga ljuslyktor

Poniewaz pogoda wciaz na duzym minusie
postanowilam zabawic sie w krolowa sniegu.
Zamrozilam 2 wiaderka wody i zrobilam
z powstalego lodu te oto lampiony.
Blyszcza sie przeslicznie wieczorowa pora.
Grawer w lodzie wykonalam urzadzeniem do graweru,
uzylam sredniego wiertla (3mm), a nastepnie 
ten grawer wypelnilam sniegiem by sie
odznaczal w lodzie.