Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą snieg. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą snieg. Pokaż wszystkie posty

2020-05-16

Zima w Maju / The winter in May / Vinter in Maj



Tak wyglada dzis moj swiat za oknem!
PASKUDNIE!
Dzis mokro i to bardzo, bo zrobilo sie cieplej.
Od zeszlego tydnia padal u nas snieg!!!
tak snieg! W MAJU!
i napadalo go sporo.

Opony zmienione na letnie a na drogach sporo sniegu.
Nie przywrocono mnie wciaz do pracy, wiec takie szczescie w nieszczesciu ze nie musialam w te zimowe warunku wyjezdzac.
Ale... otworzono juz spowrotem placowki szkoleniowe
a co za tym idzie,  kontynuuje moja nauke jez.norweskiego dojezdzajac teraz do szkoly.

Nie musze chyba pisac jakiego pierta mialam siadajac za kierownica.



Spadlo duzo sniegu!!!
Przykrylo niemal wszystko.
Moje kwiaty posadzone w donicach, musialam zabezpieczyc i wniesc do szopy.
Niestety duzo z nich mi juz pomazlo.




Za nim spadl ten cholerny snieg, mielismy juz piekna i sloneczna pogode.

Biegalismy po gorach, 
gdzie na wysokosci ponad 600 mnpm po sniegu prawie nie bylo sladu.
Teraz lezy tam nowa gruba ponad metrowa wartswa sniegu.
Wiele szlakow gorskich jest dzis nie do przejsca z tego powodu.




To byl nasz ostatni piekny cieply i sloneczny dzien (31.04.2020).
Zdazylismy sie wdrapac na wierzcholek gory i podziwiac wieczorne widoki.
Od 1 maja pogoda oszalala.




Zrobila sie zwariowana, padal obfity deszcz po czy wychodzilo piekne slonce.
W jednym dniu potrafilismy odwiedzic w sloncu kilka miejsc 
po czym kolejne godziny zdazyly nas zmoczyc do ostatniej suchej nitki.







Gdy nie wialo, moglam sie schowac pod parasolem.



Wedrowalismy miedzy deszczem, slonce i sniegiem.
Czesto zabieralismy dodatkowe ubrania i buty na zmiane- w razie przemoczenia.


Zdjecie ponizej pokazuje ladna pogode, ale uwierzcie mi
ladna byla jak robilam zdjecie. 
Zanim doszlismy spowrotem do samochodu
zdazylam zmarznac i zmoknac.

No i zapomnialam dodac ze znow sie przyplatalo moje zapalenie oka!
Stad sloneczne okulary zawsze i wszedzie.




Kolejny dzien, kolejna wspinaczka w gory 
w nie zbyt sprzyjajacych warunkach.
Wiking postanowil, ze bedziemy wyrabiac kondycje 
i bedziemy chodzili jak czesciej po gorach.
Bo te siedzenie w domu podczas kwarantanny i nic-nie-robienie
odbija sie powoli na zdrowiu. Zdrowiu psychicznym.

Nie mam nic przeciwko, wedrowkom gorskim, ale chodzenie po gorach 
po blotnistych, mokrych i niebezpiecznych sciezkach nie nalezy do moich ulubionych!


Tego dnia pogoda byla bardzo zmienna,
ale Wiking uparl sie, ze zdazymy wejsc i zejsc przed kolejnym deszczem.



Widoczki cudne, nie powiem.
Nawet mozna bylo sie pobujac na hamaku.


Niestety po kilku minutach zachmurzylo sie porzadnie.
Zlapal nas snieg z deszczem.
A samo zejscie w dol nie bylo latwe.
Bylo bardzo slisko. 
Wiking przyplacil swoja pomylke upadkiem,
na szczescie nic mu sie nie stalo, ale za to caly byl umorusany w blocie.









Na filmiku mozna zobaczyc,
 ze wciaz nie mamy zielonych lisci na drzewach. 
Wszystko opoznione przez ten nagly snieg i zimno.






A tak wygladal moj swiat za oknem po kilku dniach opadow sniegu.
BIALO WSZEDZIE!!!



W tv mowia, 
ze o wakacjach za granica w tym roku chyba mozna tylko pomarzyc
 a wyjazdy wewnatrz Norwegii rozpoczac mozna dopiero po 20 sierpnia.







A dzis jest naprawde paskudnie.
DEPRESYJNIE




Ogrzewać będę się przy kominku
z herbata z imbirem i dobra książka 




Pozdrawiam, sciskam i zycze 
Milego Dnia









2017-01-14

Podniebne kontrasty / Contrast in the sky



Takie o to niebo mielismy dzis przez doslownie kilka minut.
Potem przyszla sniezyca i salonila swiat biala kurtna.

Bylo DRAMATYCZNIE

;)


Te dolne zdjecie wyglada jak Dzienna Aurora
bardzo mi sie spodobalo te ujecie



Milego weekendu

2016-12-31

Happy New Year 2017


Dzis ostatni dzien roku.

Ten przemknal mi BARDZO szybko... 
sama nie wiem kiedy.

Uwazam, ze byl Dobrym Rokiem. 

Wiele w nim sie wydarzylo. 
Mnostwo moich planow i marzen sie spelnilo, 
poznalam nowych i ciekawych ludzi,

Ciesze sie z tego co mam,
przestalam ogladac sie w tyl, 
przestalam myslec "co by bylo gdybym..."
slowo "musze" zamienilam na "moge, chce, pozniej"
nauczylam sie odpoczywac nie czujac sie winna ze nic-nie-robie.
Spedzam wiecej czasu na rzeczach, ktore sprawiaja mi przyjemnosc.





Chcialabym zyczyc Wszystkim:

Wspanialego zakonczenia Roku,
spelnienia marzen i planow w kolejnym nowym 2017 roku.
zdrowia, 
usmiechu, 
nadziei 
oraz 
duzo pozytywnej energii
na codzien.


Szczesliwego Nowego Roku !!!!







2016-01-24

Zima jaka kocham / The winter which I love / Vintern som jag älskar


W ostatnim moim poscie widzieliscie olbrzymie sniegowe chmury.
Te przyniosly zas ze soba wielkie ilosci sniegu.
Trzy dni padal nam intensywnie snieg (bylo co odsniezac!!!).

W piatek wyszlo sloneczlo i zlobilo sie bajecznie wokol.
Moj Wiking postanowil skonczyc prace duzo wczeniej tego dnia 
po to, bysmy mogli pognac czem predzej w sina dal
 i sfotografowac te cudnie lsniace widoczki. 

Na sobote i niedziele planowalismy wypadzik na narty, 
by troche pobiegac i rozruszac kosci, niestety w nocy przyszedl PLUS 
a z nim opady deszczu.

Pada do dzis :(
co gorsza splukuje nam caly ten bialy puch. Echhhhh

... no i znow nici z zimowych sportow.

Podrzucam Wam troszke radosnej zimy,

TAKA ZIME TO JA KOCHAM :)










2016-01-18

Piekno swiatla / The beauty of light / Ljus skönheten


Kilka dni temu mialam okazje uchwycic na fotografii piekne swiatlo,
Swiatlo sloneczne, ktore odbijalo sie od ogromnych chmur sniegowych.

Mozna bylo zaobserwowac zblizajaca sie sniezyce.


Kontrasty bardzo ciemnego nieba z oswietlonymi bialymi brzegami
wygladaly magicznie



Tu w oddali widac slynny most na Drodze Atlantyckiej,
przy akompaniamencie krzyczacych mew.


A tu widok ciezkiej sniegowej chmury ktora nadciaga z nad Atlantyku



Ostatnie promienie sloneczne na most
i wiszace zlowrogo sniezne ciezkie chmury





Nadchodza ciemnosci egipskie niosace ze soba ... ciezkie opady sniegu



Nawet orzel poczul zblizajaca sie aure i postanowil odleciec w bezpieczne miejsce.



No i przyszedl snieg, 
ostatni widok na gory i swiecace slonce


pozniej gory zniknely za gesta sciana sniegu 
a swiat zmienil kolory na zimno-szaro-niebieskie



2015-11-30

Czas zwolnic tempa / Time to slow down / Tid att "sakta ner"


Miedzy deszczowo-sniegowymi opadami, czasem wyjdzie slonko,
a wtedy dobrze miec ze soba aparat.
Tym razem udalo mi sie uwiecznic zlowrogie, ciemne niebo
i swiezy snieg w gorach.
(uwielbiam takie kontrasty)
dla bardziej spostrzegawczych nawet i kruka mozna dojrzec na tym zdjeciu.


Sztormy, wiatry i deszcze ostatnimi czasy u nas .
Slonce wychodzi do nas baaaaardzo rzadko.

DEPRECHA jesienno - zimowa puka do drzwii
:( ehhhhh

kuruje sie z kubkiem goracej herbaty
czasem nawet grzanca 
a wszystko to z ksiazka przy iskrzacym kominku.


Jesli zima to owszem ale ta biala i mrozna,
bo ta norweska.... brrrr do polskiej sloty podobna
mokra, bura i przygnebiajaca