Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą szpice finskie. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą szpice finskie. Pokaż wszystkie posty

2013-01-28

Kominkowe ciepelko / Heat from the fire place / Värme från kamin

Jak widac nie ja jedna napawam sie cieplkiem z kominka.
Nasze czworonogi uwielbiaja sie wylegiwac w poblizu

Prawie jak na Hawajach :)

Czasem sie obawiam ze one leza zbyt blisko kominka.

2013-01-19

Pierwsze testy Nikona / Firs test of Nikon / Första test av Nikon

Najpierw byla jazda po wyboistych drogach, proba sfotografowania
naszej suczki - Gry (czyt. Gri) w tyle samochodu.
Odleglosc aparatu od obiektu zaledwie 120cm.
funkcja AUTO : 62mm, f 4,8, ISO 250, czas 1/125, VR-On
Jestem mile zaskoczona, bo zdjecie ladne ostre pomimo wstrzasow
i troche niespokojnej Gry.

Tu spotkalismy po drodze sasiada z psinka.
Samochod wciaz wlaczony, spore wibracje.

Wlaczylam tryb sportowy: 200mm, f5,6, ISO  1600, czas 1/160, VR-On
Jak na zbilzenie 200mm i trzesacy samochod ostrosc bardzo dobra.
Tego nie uzyskalabym moim Sonym, bo byl bardzo wrazliwy na wibracje.
 to pewnie zasluga Vibration Reduction (redukcja wibracji) w obiektywie Nikkora.

Pierwsza rzecz jaka zauwarzylam to to, iz Nikon ma chlodniejsza
tonacje zdjec niz moj Sony, przewaga tonu zielonego.
Kwestia przyzwyczajenia, poza tym zawsze mozna podciagnac w PS.
Druga to to, ze jest DUZO ciezszym sprzetem niz poprzednik.
Dobrze ze nie skusilam sie na dodatkowy zasilacz (grip) bo chyba mialabym
problem udzwigniecia tego cacka.

Ogolnie jestem zadowolona.
Sprawdzilam dzis czy mam problem z chlapaniem oleju na matryce
 o ktorym wspominal Bradley.
Sfotografowalam blekitne niebo ( dzis byla ladna pogoda!!!!)
i pod lupa a wlasciwie na komputerze sprawdzalam cm po cm.
Nie znalazlam, i mam nadzieje nie znajde, tzn plam oleju na matrycy. Bradley nie napisal po ilu zdjeciach takowe "plucie olejem" sie pokazuje.
Bateria trzyma sie niezle, 680 zdjec i stan baterii 65%.
Sporo zdjec robionych z lampa, wiec latem przy lepszym swietle
zapewnie bedzie jeszcze wydajniejsza.

2012-07-20

Juz chodze! I can walk! Jag kan gå!

A ja juz stoje, chodze i nawet biegam!!!

Ciekawe co to takiego?

Gdzie by tu jeszcze nasiusiac?

WOW! To jest fajnie. Podoba mi sie kolor.

Nie, nie nie!!! Nie oddam.
 To jest MOJE i tylko moje. Bylam pierwsza!

A to moja mama :)
Kiedys tez bede taka duza jak ona :)

Uschhh! Ale sie zmeczylam.
Czas na drzemke

... no i zasnela :)

2012-07-14

AMBER

Juz widze, juz slysze,
i nawet sie przemieszczam.
Chociaz... z tym przemieszczaniem to troche ciezko,
jakos rzuca mna na prawo i lewo ????
Ciekawe dlaczego?

Nie ma jak w kojcu, mozna sobie poobserwowac
bez narazania sie na chorobe morska

O!!! Mama idzie :)

Oooo!!! a tam cos miga i krzyczy

A moze jednak wyskoczyc z kojca
i pobiegac troche?

Eeeee, lepiej nie, bo mnie jeszcze zmuli
albo choroby morskiej dostane
jak to podczas chodzenia sie zdarza
Ooooohhhhh! No i sie zmeczylam samym mysleniem

2012-07-06

Mala Amber / Little Amber / Lilla Amber



A Mala rosnie jak na drozdzach!
Ma 11 dni i podwoila nie tylko swoja wage ale
 i rozmiar
Jeszcze nie otwozyla oczek, czekamy
niecierpliwie na dzien kiedy zacznie biegac :)




A tak wygladala w drugim dniu zycia,
miescila sie na dloni

2012-04-22

Moj Mysliwy z psiurkami / My hunter with dogs :) / Min Jägare med hundar

Na spacerze z psiurkami

Na zdjeciu Isa, Enso i Moj Hunter.
Gry (imie suczki) towarzyszy mi przy
robieniu zdjec :)

Pogoda byla wysmienita w ten dzien.

2012-03-31

Zblizenia / Close-up / Närbilder








Wyciagnelam dzis moj zakurzony rower
i pojechalam na spacer z moimi czlapuchami.
Dalam im lekki wiosenny wycisk,
zreszta sobie tez :)

Po powrocie z przejazdzki spragnione czlapuchy
napily sie wody, przekasily co-nie-co
i rozlozyly sie leniwie na podlodze.

Dzisiejsza modelka byla Gry.
Po tym calym spacerze byla spokojna, leniwa
dzieki czemu moglam sobie fotografowac do woli.

Szczeniak Isa(dora) pozazdroscila chyba sesji
fotograficznej Gry i sama zaczela sie
dopominac o swoja :)

O to kilka fotek Isadory





2011-11-27

Pieskie zycie / Hard life as a dog / Jobbit livet som hund

Nie noooo... dorwala sie ta moja Pani
do aparatu i trenuje na mnie swieta.
Uszzz co za pieskie zycie.
 Mam nadzieje ze sie szybko zmeczy
 i zostawi mnie w spokoju
No maszzzzz! 
Mnie tez dorwala, pewnie glupio wygladam.
Echhh wazne ze moja Pani zadowolona

2011-03-13

Szalona pogoda / Crazy weather /

Dzisiejsza  sloneczna pogoda rozkoszowaly sie
nie tylko moje rude czworonogi...
Ja sama skorzystalam z okazji wybierajac sie
na niedzielny spacerek po lesie.
A po spacerku wygrzebalam ze schowka lezak
i wystawiajac twarz do slonca delektowalam
sie cieplem i energia za ktora tak tesknilam.

Szwedzi mowia ze to juz wiosna,
dla mnie niestety wciaz i nadal zima.
Moja wiosna ma kolory zieleni, wschodzaca
trawa, pierwsze paki na drzewach, przebisniegi,
krokusy, zonkile...

Ech WIOSNA gdzie jestes???


Widzac rano taka pogode az zyc sie zachciewa :)

2011-02-13

Szpice Finskie/ The Finnish Spitz / Den finska Spitz

Rodzinka w komplecie :)

                           
                     Jakie skupienie co? Hihihihi
Trza bylo je czyms przekupic by siedzialy spokojnie

Enzo, Isadora, Gry.


To byla trudna sesja fotograficzna!
Zanim udalo mi sie zrobic nieporuszone zdjecie
calej trojki musialam zrobic ok.20 zdjec probnych. 
Zawsze ktorys z psiakow poruszyl glowa!
Udalo nam sie je przekupic smakolykami :)




 



Gry i Enzo


Enzo


Enzo

Enzo

Isa(dora)

Isadora z ulubiona maskotka