II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2018-03-27

Wkrotce na scenie! / SOON on the stage / Snart på scenen


No i czas nieublagalnie sie zbliza.
Trzymajcie kciuki, bo bardzo tego potrzebuje.
Pierwszy raz na scenie!

3 dni fotografii przyrodniczej 
zorganizowane przez stowarzyszenie fotografow Bio-Foto w Srodkowej-Norwegii
ktore odbedzie sie w Stjørdal.

Wielka sprawa dla mnie, zwlaszcza ze wystapie wraz z innymi, 
znanymi i bardzo utalentowanymi fotografami z Norwegii.
Dla mnie to duzy zaszczyt i wyroznienie, ogromny krok w przod
ale rowniez potezny stres.
Mowia ze najgorszy jest ten pierwszy raz, 
a potem idzie z gorki hehe.
No zobaczymy.


Szkoda ze ogolnie tak malo kobiet fotografow wystepuje na scenie.
Niestety Fotografia to branza wciaz zdominowana przez mezczyzn :(



Tymczasem duzymi krokami zblizaja sie rowniez 
Swieta Wielkanocne
i z tej okazji chcialabym Wam i Waszym rodzinom 
zyczyc
wspanialych, slonecznych, wiosennych  i radosnych swiat



















2018-03-11

Wspaniale warsztaty fotograficzne na Lofotach / The wonderful workshop - Lofoten (Norway)


13 lutego zaczely sie nasze warsztaty fotograficzne.
Spakowalismy walizki i obralismy kurs na polnoc.
 Najpierw jechalismy do Trondheim, by spotkac Dariusza z rodzina, 
by pozniej w raz z nim odebrac z lotniska ekipe przylatujaca z Polski.

Niezlego stracha mielismy jak zaczelismy sie pakowac do samochodow!
12 osob, sporo bagazu i tylko 2 samochody!

Bylo ciasno! powiem nawet, bardzo ciasno. 
Ale dalismy rade pozamknac wszystkie drzwi i bagazniki :)

Humory nam dopisywaly swietnie i nikt nie przejmowal sie ograniczonym miejscem.

Zanim wyruszylismy dalej w dluga droge na polnoc,
zatrzymalismy sie w pizzeri na wspolny posilek. 
To byl nasz  pierwszy wieczorkek zapoznawczym.


Bylo duzo smiechu a caly wyjazd zapowiadal sie swietnie.

 Droga na polnoc zajela nam ponad 10 godzin jazdy, 
plus 3,5 godzinna przeprawa promem.

Sporo kilometrow, wiele jazdy samochodem.
Odwiedzilismy znane i mniej znane miejsca na Lofotach.
Pogode mielismy swietna.
Zorza nam swiecila prawie w kazda noc.
Malo spania, duzo fotografowania.

Bylo intesywnie i bardzo milo.

Wrocilismy do domu z wspanailymi fotkami, 
nowymi znajomosciami,
oraz umiejetnosciami.

Oprocz warsztatow krajobrazowych mielismy przyjemnosc 
zobaczyc rowniez prace Adama, ktory pokazal nam postprodukcje 
i opowiedzial jak pracuje z dziecmi.
Adam zajmuje sie dziecieca fotografia portretowa.

Oczywiscie kazdy z uczestnikow warsztatow mial w swoim dorobku 
wiele wspanialych fotografii, ktorymi z checia sie dzielil.










A tu szalony Adam i Tomek, zazywaja skandynawskich kapieli orzezwiajacych
Dodam tylko ze tych kapieli bylo kilka podczas calego wyjazdu. 
Brrrr jak tylko patrze na to to zamarzam :)



                                           Foto: Arnfinn Malmedal



Fantastyczne Zielone Noce z "Lady Green"










Dom Duchow





Dziekuje za wspanialy czas.

Pozdrowienia dla ekipy wyprawy:

Darka, Adama, Tomkow Dwoch, 
Iwony, Eweliny, Joanny, Jimiego, Grzegorza oraz Zbyszka.





Ps. Dla zainteresowanych:Foto warsztaty z Dariuszem i Adamem: LINK ( kliknij).



Wystawa we Wloszech / Exhibition in Italy / Foto utställning i Italien



Dawno mnie tu nie bylo. 
A czas w ostatnich tygodniach pedzi jak szalony!

Wrocilam z wojazy z przepieknych Lofotow. 
Spotkalam wspanialych ludzi z ta sama pasja, nawiazalam nowe znajomosci.
Widzialam wspaniala zorze i malownicze miejsca.
Ale o Lofotach bedzie w kolejnym poscie.

Dzis chcialam sie skromnie pochwalic iz 2 moje zdjecia zostaly wybrane 
na wystawe OPEN ART 2018 we Wloszech.
Wystawa odbedzie sie 16-28 kwietnia 2018 w Galerii Merlino.


Niestety nie bedzie mnie tam, bo naklada mi sie to z innym projektem, 
a mianowicie wykladem na "Midt-Norske Naturfotodager" w Trondheim,
to norweski festiwal fotograficzy organizowany w srodkowej Norwegii.
(Srodkowa Norwegia to region do ktorego nalezymy).

Mam ogromnego stresa, bo oczywiscie chcialabym wypasc jak najlepiej 
ten PIERWSZY raz na scenie. Mam nadzieje ze nie dam plamy.
Najwieksza moja bolaczka i przeszkoda do publicznych wystepow to jezyk :(

Mam ogromna nadzieje,
 ze moi znajomi z Trondheim wpadna na festiwal i beda mi mocno dopingowac.


Pogode mamy dzis cudna, 
swieci slonce i czuc w powietrzu wiosne.




Pozdrawiam cieplo 
i zycze przyjemnej niedzieli






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...