Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą ksiazka. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą ksiazka. Pokaż wszystkie posty

2023-11-19

I znów starsza o rok 🙃

 


Chciało by się napisać, że „kolejna wiosenka pyknęła”
a ja tu solenizantka listopadowa 🤪
także stukają mi jedynie „jesionki” 😂

W tym roku moje urodzinki były bardzo przyjemne i rodzinne, 
głośne! czułam się jak we włoskiej rodzinie 🥳😂🥳
Totalne przeciwieństwo obchodzenia uroczystości rodzinnych w Skandynawii 
w których miałam okazję uczestniczyć.

W tym roku zostałam bardzo miłe zaskoczona tym, 
ile osób się odezwało i pamiętało o mnie 🥰
Serdecznie dziękuję Wszystkim za pamięć!
Miło dostawać życzenia płynące z różnych zakątków świata.
To naprawdę raduje moje serducho ❤️




Życzenia urodzinowe oczywiście mam, jak co roku!
Zeszłoroczne już się spełniły, także mam nadzieję, że i tegoroczne 
się spełnią i to już niedługo!


🍂🍂🍂

Ostatnio pisałam o moich egzaminach,
były dwa, jeden już zaliczony, a na wynik z drugiego wciąż czekam.
Do końca listopada powinnam poznać wynik.
No i teraz moim życzeniem jest, by mi się udało znaleźć dobrą
pracę w tym kierunku.
Zobaczymy czy to w ogóle jest realne.
Jeśli nie… mam pewną alternatywę 
o której zaczynam coraz częściej rozmyślać.

🍂🍂🍂


Dziś spadł pierwszy śnieg, brrrr
Nie lubię takiej słoty, ciemnych dni.

Odliczam dni do wiosny.
Dzięki Bogu w Polsce ten jesienno-zimowy czas jest o połowe krótszy!
Wiec, dam radę.

aaaaa jeszcze Wam pokaże jaka książka mi wpadła ostatnio w ręce
Tytuł jakby napisany specjalnie dla mnie!!! 🫣🫣🫣


Tak, demony przeszłości wciąż wyłażą z pod łóżka.
ale ignoruję je.

Artwork by Sean Downey „3 evil women”

🍂🍂🍂


Foto książka z wyjazdu z Islandii (2017) jest już w drodze,
Mam niezłe zaległości, co?
Dobrze jednak, że się za to zabrałam,
Dziś uważam, że najlepiej jest mieć albumy w ręce 
z wybranymi najlepszymi zdjęciami,
niż mnóstwo różnych, nieposegregowanych 
i wciąż nieobrobionych zdjęć na dysku.
Taki urok fotografii cyfrowej i fotografowania w RAW.

Tu mały podgląd kilku stron z 80.
Format ten sam co ostatnio 30x30cm.









Plan jest taki, że sukcesywnie przeglądam archiwalne zdjęcia, 
segreguje, obrabiam i zapisuje.
Dzięki nowemu komputerowi praca ta jest przyjemna i szybka, 
a ten zimowo-jesienny czas
 to najlepszy moment na porządki na dyskach.
Niestety przeglądanie zdjeć ma tez swoją wadę, 
otwiera te wciąż niezagojone rany.

Postanowiłam wiec, zabawić się w precyzyjnego chirurga 
i wyciąć je całkowicie z wszystkich albumów.


Kochani, to był taki mały up to date
Życzę Wam ciepełka w te chłodne dni


SERDECZNOŚCI 😘












2019-06-01

Ksiazka / The book / Boken





W koncu do mnie dotarla ksiazka.
Ksiazka, ktora zostala wydana w zwiazku z nasza wystawa "Ślad",
o ktorej pisalam w jednym ze wczesniejszych postow.

Od kilku dni wystawa ta jest juz w Szwecji w miescie Hallstahammar
i potrwa do 15 wrzesnia 2019.


Wystawa cieszy sie duzym powodzeniem i odwiedzilo ja juz sporo osob.
Pisano o Nas, tzn o wystawie, w lokalnej gazecie :)

Mam nadzieje, ze zdolam zajechac latem do Szwecji,
do galerii Naturfotografiska
i zobaczyc te wystawe na wlasne oczy.



Spojzcie, moje zdjecie i tekst w ksiazce :)



A ponizej reprezentacja skladajaca sie z 40 fotografek. 
I ja w srod nich! Reprezentuje Norwegie.
Duma mnie rozpiera.


Jesli dojade na wystawe oczywiscie zrobie zdjecia i nie omieszkam sie pochwalic.
No bo jakby nie bylo to odwalilysmy kawal niezlej roboty.

Dodam jeszcze ze, 14 wrzesnia 
bedzie dodatkowo przeprowadzona aukcja naszych zdjec,
a wszystkie pieniadze z aukcji zostana przeznaczone na szczytny cel 
"oczyszczanie oceanu".

Kochani pamietajmy, 
dbajmy o te nasza planete, mamy ja tylko jedna a ona powoli umiera!!!
Tak nie wiele trzeba, po prostu nie smiecmy, 
nie wyrzucajmy odpadow gdzie popadnie, 
Zmniejszmy konsumpcje, zanim cos kupisz, zastanow sie 
czy NAPRAWDE tego potrzebyjesz,
czy to tylko kolejny impulsowy zakup...

Przestanmy sie spieszyc, gonic za ... no wlasnie, za czym?

Doceniajmy to co mamy.
szanujmy sie nawzajem,
zostawmy porzadek nastepnym pokoleniom.


Milej Soboty






2014-02-07

Przyszedl czas na czytanie / Let's read the books! / Tid för att läsa böcker!

Za oknem szaro i nieciekawie, nosa sie z domu nie chce wystawiac.
Ilez to mozna sprzatac, sleczec przed tv czy tez komputerem?
 zwlaszcza jak nowych zdjec jak na lekarstwo :(

Z ciekawa (mam nadzieje) propozycja wspomogla mnie Teresa,
wysylajac maila z zapytaniem czy czytalam.

Polecila mi mianowicie norweska pisarke Anne Birkefeld Ragde i jej trylogie

Pamietam jak wieki temu (gdy bylam nastolatka) zaczytywalam sie
"Saga o Ludziach Lodu" norwesko-szwedzkiej pisarki Margit Sandemo
i bylam jej powiescia zachwycona.

Nie bede sie dzis rozpisywac bo... na mnie juz czas...
zmykam na moj bujany fotel w poblizu kominka, by sie zatopic w kolejnych skandynawskich opowiesciach.
Mam nadzieje ze bede czytac z przyjemnoscia.


MILEGO DNIA KOCHANI!