Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Lövånger. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Lövånger. Pokaż wszystkie posty

2014-05-17

Happy home :) lucky me :)



No i sie nam rozpadalo na dobre.
Ale zanim przyszlo deszczysko, tecza zaswiecila nad moim domem :)

Biore to za szczesliwy znak !!!

:)))))

Byla piekna, a niebo po drugiej stronie bylo pomaranczowo-rozowe
nie zdazylam sfotografowac, bo sie zachwycalam tecza :)


Milego wieczoru
przesylam wszystkie kolory teczy :)



Ps. czy wiesz ze tecza jest symbolem kryzysu i oczyszcenia,
symbolem nadziei?




2014-02-23

Bylaby piekna, gdyby nie...chmury / Would be beautiful if not... the clauds / Vore vackert om inte fanns...moln



...gdyby nie to paskudnie zachmurzone niebo, bylaby cudna!!!
Space weather zapowiadal widocznosc az po krance Polski!!!!

To juz 2 miesiace jak mamy pochmurna i beznadziejna pogode.
Dodam ze zorza zas byla bardzo czesto podczas ostatnich tygodni,
nieststy niedostepna przy zamknietym niebie

Dzis troche powialo i zza chmur zobaczylam - ZORZE


Bylam juz w pizamie i kladlam sie do lozka.
Ostanie zerkniecie zza okno... i co widze? cos sie dziwnie mieni.
Zgasilam swiatlo i zobaczylam przeswity w chmurach.

JEST!!!
Postanowilam sie pozytywnie napromieniowac :)
i wyszlam na dwor.

Zdjecia robilam z werandy.

Dodaj napis


2014-01-19

Zimnoooo!!!! /Cold!!!! / Kallt!!! /



Sami przyznac musicie ze tutejsza zima jest po prostu piekna!
Oczywiscie jesli jest biala i sloneczna i nie koniecznie mrozna.

Zdjecia zrobione wczoraj na spacerze.
Temperature mielismy -17 i lekki ale siarczyscie mrozny wiaterek.
Twarz chciala mi odpasc sama, a nozdrza wykrecalo od zimna
jak cholera. Mialam wrazenie, ze w nosie mi krysztalki lodu rosna!

Po pol godziny, lapki zmarzly mi potwornie
wiec pognalam czym predzej do domciu.
Zaparzylam goracej herbaty i zasiadlam w foteliku obok kominka.

Taaaa, bylo cieplo, milo, bylo blogo :)

Dodam, ze dzis temperatura nie na spacery, -24 i wieje.
Ciekawe czy mroz odpusci czy bedzie trzymac tak caly dzien :(










2014-01-18

Kolory zimy / Winter colours / Vinterfärger



Dzis w drodze do pracy zabralam ze soba aparat fotograficzny
Pieknie bylo :)
Znow naproszylo nam swiezego sniegu
a temperatura waha sie w granicach -13 do -15

JAk widac zima na zdjeciach tez moze byc KOLOROWA







Milego dnia Emoji 

2014-01-17

Moja wioska Lövånger / My little village Lövånger / Min lilla by - Lövånger

Te urocze domeczki to zabytek mojej wioski.
To pierwsze domy ktore tu wybudowano, gdy zasiedlano wioske.

Dzis stoja puste. Podczas mojego spaceru widzialam, ze wiele drzwi i okien bylo pootwieranych a wiatr i snieg hulal we wnetrzach bezlitosnie.
dodam dla ciekawostki, ze moja gmina Skellefteå
(uchodzaca za jedna z najbogatszych w Szwecji)
nie ma pieniedzy na utrzymanie tych domeczkow.
Jeszcze 2 lata temu byl to hotel, mozna bylo wykupic noc w sredniowiecznej
chalupce...
Szkoda ze dzis pozostawiono to na pastwe losu,
a to przeciez serce tego miejsca, historia!!!

A tak wyglada u nas jak sniezyca dopada...
Nie latwo jest zrobic zdjecia bo sniegiem sypie doslownie z kazdej strony
i wszystko sie klei do obiektywu.
Na szczescie cos tam widac :)

Zimno bylo jak 100 diablow :))) brodzilam po uda w sniegu...

ale dalam rade.









2012-12-28

-20 i wreszcie slonce!!!! / -20, finally the sun in the sky / -20 och slutligen solen på himlen


Jezuuu, dzis po prawie dwoch miesiacach wyszlo slonce!!!!
NARESZCIE!!!

Bylo pieknie i slonecznie przez caly dzien (tzn az do godz. ok 15 z minutami, bo o 16.00 juz jest ciemno!).

Zamiast godzinnego lunchu, wybralam dzis spacer.
Nie przeszkadzal mi nawet 20 stopniowy
mroz, ktory szczypal w policzki, krecil w nosie i wyginal palce z zimna.

Pobieglam wiec do domu (mieszkam 5 min od pracy)
zabralam moj aparat fotograficzny i udalam sie na dluuuugi
mrozny spacer. Dodam ze zapomnialam sprawdzic czy mam
odpowiednio naladowana baterie i... przy tak niskiej temperaturze i prawie rozladowanej baterii zdolalam zrobic jedynie kilka fotek.


Mozecie sobie wyobrazic szare, bure i pochmurne dni az od listopada???
MASAKRA, deprecha i brak energii do zycia.

Jako ciekawostke dodam, ze dzis w pracy dowiedzialam sie od pewnej osoby,
ktora prowadzi "dziennik" i notuje skrzetnie pogode i temperature kazdego dnia, ze w grudniu na 28 dni az 23 to byly dni z opadami sniegu.

Jutro i pojutrze mam wolne i zycze sobie powtorki slonecznej,
bym juz z naladowana bateria mogla wyruszyc i cieszyc oko
oraz zadowolic dusze uwieczniajac te cudne widoki na moich fotografiach.

Milego weekendu!