II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2019-01-01

1 Stycznia 2019 / 1 January 2019


No i weszlismy sztormowo w ten nowy 2019 rok.
Paskudna noc z wyjacym wiatrem i deszczem walacym o szyby.
Caly dom trzeszczal w szwach!
Spalam tej nocy niewiele, zreszta nie tylko ja bo i moj Wiking mial problem ze spaniem, 
a to oznacza ze wialo tym razem bardzo mocno. 
Z reguly to on spi jak zabity.

Normalny koszmar taka noc!
Chodze dzis na rzesach.

Prognozy na jutro obiecuja mniejszy choc wciaz silny wiatr.
Oby tylko nie bylo niespodzianek w drodze do pracy.
Promy byly odwolane, kilka drog zamknietych z powodu powalonych drzew,
i lawin blotnych oraz osuwajacych sie kamieni ze stoczy gor.
No i oczywiscie brak pradu.

No coz jak nie na Swieta Bozego Narodzenia,
 to na Nowy rok mamy tu gwarantowany sztorm.

Ufff i pomyslec ze taka pogoda teraz moze sie utrzymywac az do lutego-marca.
Szare, ciemne wietrzne i bardzo deszczowe dni.

Norweska zima w More og Romsdal, tu gdzie obecnie mieszkam.


i tym radosnym akcentem
zycze wszystkieo dobrego w Nowym Roku

Ps. mowia jaki pierwszy dzien roku taka reszta dni...
eee raczej nie jestem przesadna :) 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...