II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2019-02-10

Have a nice Sunday



Minal miesiac a ja nawet nie wiem jak i kiedy...
Praca, dom, jedzenie, spanie...
tak mi sie kojarzy ten ostatni miesiac.

O mojej pracy moze kiedys jeszcze napisze, lubie ja i moich kolegow z pracy tez,
ale... jest ona emocjonalnie i psychicznie wyczerpujaca.
Przychodze czasem tak zmeczona ze MUSZE sie polozyc 
by sie zresetowac.

Poza tym walcze z zapaleniem miesni w obu ramionach.
ciezko mi utrzymac kubek goracej kawy a co dopiero moj ciezki aparat!

Takze fotografia troche lezy odlogiem, 
ale za to zaczelam znow troche malowac.

Styczen raczej minal spokojnie.

Napomkne tylko, ze wyslalam 5 zdjec na konkurs z BioFoto, 
regionowego norweskiego klubu fotograficznego do ktorego naleze i 
dwa z moic zdjec zakwalifikowalo sie do finalu.
Konkurs mial tytul "Smieci". 

Finalowe zdjecia beda wydrukowane i wywieszone na wystawie w Ski, 
pod Oslo na Miedzynarodowym Festiwalu Fotograficznym,
 ktory odbedzie sie 8-10 maja 2019.
Mam to szczescie, ze bedziemy na tym festiwalu i bede mogla zobaczyc
 osobiscie cala te wystawe.

Zanieczyszczenie srodowiska to glowny temat ostatnich lat w fotografi.
Dzieki zdjeciom mozemy wzmocnic tak wazny przekaz jak dbanie o srodowisko,
dbanie o nasza planete.
To straszne w jakim tempie zasmiecamy nasza Matke Ziemie.
a co gorsza to kraje wysoko rozwiniete i bogate sa tego przyczyna.

Produkujemy wiecej nic mozemy kupic, sprzedac, skonsumowc.
Wyrzucamy rzeczy wciaz uzyteczne tylko dlatego ze pokazal sie nowszy model itd!
Nie wspomne o marnotrawstwie jedzenia...
Czy tak wyglada ma wygladac DOBROBYT?


Wstyd, wstyd przed krajami trzeciego swiata, 
powinnismy brac z tych ludzi przyklad, tam sie nic nie marnuje!


Chcialabym jeszcze zachecic wszystkich do swiadomej konsumcji.
Nie kupujmy rzeczy pod wplywem impulsu,
nie wyrzucajmy rzeczy ktore moga nam sluzyc wciaz przez wiele lat,
przestanmy uzywac jednorazowych plastikowych opakowan, sztuccow, slomek!

Nie wyrzucajmy jedzenia!
Data "best before" nie oznacza,
ze jedzenie sie po tej dacie nie nadaje do spozycia.
Szanujmy to co mamy...

Dbajmy o siebie i o nasze srodowisko.


Zycze Wam spokojnej i przyjemnej Niedzieli











2019-01-01

1 Stycznia 2019 / 1 January 2019


No i weszlismy sztormowo w ten nowy 2019 rok.
Paskudna noc z wyjacym wiatrem i deszczem walacym o szyby.
Caly dom trzeszczal w szwach!
Spalam tej nocy niewiele, zreszta nie tylko ja bo i moj Wiking mial problem ze spaniem, 
a to oznacza ze wialo tym razem bardzo mocno. 
Z reguly to on spi jak zabity.

Normalny koszmar taka noc!
Chodze dzis na rzesach.

Prognozy na jutro obiecuja mniejszy choc wciaz silny wiatr.
Oby tylko nie bylo niespodzianek w drodze do pracy.
Promy byly odwolane, kilka drog zamknietych z powodu powalonych drzew,
i lawin blotnych oraz osuwajacych sie kamieni ze stoczy gor.
No i oczywiscie brak pradu.

No coz jak nie na Swieta Bozego Narodzenia,
 to na Nowy rok mamy tu gwarantowany sztorm.

Ufff i pomyslec ze taka pogoda teraz moze sie utrzymywac az do lutego-marca.
Szare, ciemne wietrzne i bardzo deszczowe dni.

Norweska zima w More og Romsdal, tu gdzie obecnie mieszkam.


i tym radosnym akcentem
zycze wszystkieo dobrego w Nowym Roku

Ps. mowia jaki pierwszy dzien roku taka reszta dni...
eee raczej nie jestem przesadna :) 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...