II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MAKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2013-04-30

Mummmsss!!!




Ogolnie reklam nie lubie, ale
zrobie wyjatek i polece wszystkim
przepyszne LODY Grycana
Cena moze nie najnizsza, ale Warta grzechu :)

Mialam przyjemnosc objadac sie tymi lakociami
podczas mojej krociutkiej wizyty w Polsce.

Od wyboru, do koloru
nawet dla bardzo
wybrednego podniebienia.

Konieczna bedzie REWIZYTA :)
juz sie nie moge doczekac kolejnego wyjazdu
 
 
A takie lakocia sobie wybralysmy.
Postanowilysmy ze kazda z nas wybierze inny smak,
by moc potem posmakowac .

ten najwiekszy deser jogurtowo, malinowy z lodami i bita smietana oraz  biszkopcikami wybrala moja przyjaciolka,
kolejny to czekoladowy przysmak mojej mamy, oczywiscie z lodami i bita smietana z dodatkiem bezowej ozdobki,
nastepny to truskawkowa roskosz mojej cioci, do tego rowniez lody, bita smietana i wafelek
a ja mialam ochote na kwasne (smaku ktorego tu w Szwecji bardzo mi brakuje), wiec wybralam deser kiwi, z lodami mietowo-cytrynowymi z bita smietana i rurkami czekoladowymi
 
 
Ten naprawde byl OGROMNY :)

2013-04-21

Niedzielna przejazdzka / Sunday trip / Söndag resa.


Bylo pieknie slonecznie, wiec wybralam sie dzis
na przejazdzke po okolicznych wioskach
w poszukiwaniu spoznionej Pani Wiosny.
Szkoda tylko, ze ten zimny wiatr wial, wieje i przestac nie chce :(

Rzeki w niektorych miejscach juz wolne od lodu,
ale istnieje wiele miejsc skutych wciaz gruba jego wartswa.

Wyczekuje i wypatruje zurawi, labedzi i kaczek, bo one sa
typowym zwiastunem wiosny.
I co? I nic... zadnych zurawi, zadnych kaczek  ani labedzi
po drodze nie spotkalam.
 


 
 



A tu zatoka i w oddali przesmyk na otwarte morze.
Jak widac, wody nie widac... tylko lod jak okiem siegnal.



Pani Wiosno, dosc tego urlopu
prosimy do nas!

2013-04-20

Juz czas... / It's time... / Det är dags...



Los Cię w drogę pchnął
i ukradkiem drwiąc się śmiał,
bo nadzieję dając Ci,
fałszywy klejnot dał.
A Ty idąc w świat
patrzysz w klejnot ten co dnia,
chociaż rozpacz już od lat
wyziera z jego dna (co dnia)...


Szczęśliwej drogi już czas...
 obudz sie

i
zacznij zyc znow pelnia barw!


JUZ CZAS...
 
 


2013-04-18

hmmm Wiosna? Spring? Våren?

Dwa dni temu popadalo u nas niezle
i choc jeziorko dzis wyglada jakby odtajalo,
to niestety to tylko zludzenie optyczne.

Woda stoi na wciaz dosc grubej tafli lodu.

Mam nadzieje, ze sloneczko, ktore gdzies
zniknelo za grubymi chmurami ,
powroci przyswieci i roztopi te zime bezpowrotnie.
 



 
Ciekawe czy na poludniu Polski (skad pochodze)
jest juz zielono? hmmm...

przekonam sie juz za kilka dni :o) 

2013-04-03

Milego Dnia / Have a nice day / Ha en bra dag















Tesknie do lata / I'm missing the summer / Saknar sommaren

Za oknem wciaz bialo,
chociaz sloneczko nam zaczyna przyswiecac coraz czesciej.
 
Kiedy nam ten wszelaki snieg wytopi?
Pewnie dopiero na przelomie maja.
uffff!

Tesknie do polskiej zielonej wiosny, i cieplego lata.

Tymczasem... ciesze moje oko kolorowymi
tulipanami w wazonie.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...