Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2017-06-29

Kolejny sukcesik :) / The next success /


To zdjecie zapewnie pamietacie.

Moje ulubione ptasie zdjecie 
" Golden hour"- czapla o zachodzie slonca.

Dlaczego ponownie na blogu?

Otoz,  dzis byly wyniki 5 czesci norweskiego najwiekszego przyrodniczego 
konkursu fotograficznego o nazwie 
w ktorym oczywiscie biore udzial juz kolejny rok.

W Rundzie 5 udalo mi sie zdobyc
1 GOLD 
3 SILVER
1 BRONZE

co najwazniejsze wszystkie 5 zdjec otrzymalo medal, 
zadne nie odpadlo.
A to wazne, bo za kazdy medal jest punktacja.

Jesli zdjecie bedzie wydrukowane w miesieczniku Villmarksliv,
to bedzie rowniez maly zastrzyk finansowy.

Poczekamy i zobaczymy :)

srebro


srebro



srebro

braz




Po 5 rundach jestem na 15 miejscu (na 100 miejsc punktowanych) 
i najwyzej z wszystkich startujacych kobiet :)

TO MOTYWUJE 
do dalszej ciezkiej pracy


Wam rowniez zycze 
sukcesow tych malych i tych wielkich

Kazdy krok do przodu to sukces,
pamietajmy o tym 




2017-06-28

To sie pochwale :)



Pamietacie to zdjecie?

Wraz z 9 zdjeciami innych fotografow, reprezentowalo Norwegie 
w konkursie 


Niestety Norwegia nie wygrala zadnego medalu,
mistrzami fotografii zostaly kraje takie jak:

Rosja - World Cup
Wielka Brytania - FIAP Gold
Irlandia - FIAP Silver
Oman - FIAP Bronze

Nie mniej, dla mnie to ogromny sukces dostac sie to czolowki miedzynarodowej
i reprezentowania  Norwegii 

A to dyplom ktory dotarl do mnie wczoraj :)
Szkoda ze nie ma na nim mojego nazwiska...
moze dlatego ze to byla grupowa reprezentacja w konkursie




Jedno jest pewne, takie wyroznienia zachecaja i motywuja
 do jeszcze bardziej wytezonej pracy 

Bede walczyc dalej :)


milego dnia

2017-06-08

Pochmurny dzionek / Cloudy Day / Molnig dag / Overskyet dag


Pochmurnie ale jak pieknie pochmurnie.
Sama nie moge uwierzyc patrzac na termomert ktory od wczoraj pokazuje 
temperature powyzej 20 stopni w cieniu!!!

LATO, przyszlo LATO :)
moze nie oslepia slonecznymi promieniami,
ale za to zachwyca wieczornym niebem ktore jest takie
NIEZIEMSKIE


Nie czesto zdarza sie zobaczyc tak roznorodne i malownicze chmurki.
Oczywiscie wszystkie zdjecia jak zawsze z naszego pobliskiego malowniczego miejsca
 jakim jest Atlanthavsveien (The Atlantic Road, Droga Atlantycka).
Kto jeszcze nie widzial GORRRRRRRACO polecam :)

PS. Jesli szukacie noclegow, mozna sie u nas zatrzymac za przystepna cene
http://gautvika.no  i oczywiscie odwiedzic pobliskie malownicze miejsca.
Wciaz mamy kilka wolnych terminow w lecie.

Wszyscy nasi goscie wrocili do domu z fantastycznymi zdjeciami, 
niezapomnianymi wrazeniami i mile spedzonym czasem.

 Nie wierzysz? sprawdz sam co goscie pisali o swoim pobycie u nas 




Czas pedzi jak szalony, szkoda ze czlowiek czeka tak dlugo na ciepelko,
a potem lato tak blyskawicznie mija.

Przede mna jednak jeszcze nie jedna atrakcja tego roku.
Wiele wycieczek, wypraw czeka.
Islandia juz nie dlugo!!!!  J     , 
pozniej wyjazdy krajowe, 
zwiedzanie norweskich miejsc z "foto safari" na pizmowoly, wieloryby...

Bedzie ciekawie... 

w weekend, wraz z grupa fotografow z naszego klubu fotograficznego,
odwiedzimy Trollstigen, Gerainger, Dalsnibe itd.
Bedzie grilowanko (o ile podoga na to pozwoli) to taki pozegnalny wyjazd przed wakacjami.
Mala przerwa w dzialalnosci klubu.
Wracamy do spotkan pod koniec sierpnia, 
a wraz z nimi zaczna sie inne wyjazdy fotograficzne,
ktorymi obecnie ja, moj Wiking i jeszcze jedna osoba sie zajmujemy w klubie.






Po tym weekendzie zacznie sie dla mnie goracy sezon turystyczny.
Duzo pracy mnie czeka w zwiazku z przyjazdami gosci z roznych krajow. 


gdybym zapodziala sie w wirze prac...


Zycze wszystkim 
wspanialych WAKACJI
ogrom slonca, 
duzo pozytywnej energii, 
odpoczynku, 
radosci,
ciekawych wrazen,
niesamowitych przezyc



i pamietajcie 
gdybyscie kiedys szukali odpoczynku w Norwegii 
to goraco i serdecznie zapraszamy do nas 
do 
VILLA GAUTVIKA
( znajdziecie nas na Airbnb, fb oraz na naszej stronie http://gautvika.no )