HAPPY NEW YEAR 2011 !!!

Aniolki / Angels / Änglar

Sniegu za oknem pod dostatkiem. Pada i przestac
nie moze. Jest pieknie, bialo, puchowo.
Choinka przyozdobiona, prezenty zapakowane,
ciasta sie pieka... swieta u progu.

Dziadek Mroz

Pozycje / Positions / Positioner

Isa to maly helikopterek, nie usiedzi ani minuty
na jednym miejscu

Nawet jak spi zmienia pozycje co 5 minut!!!

No i po zachodzie :(

Czubki drzew mieniace sie jeszcze
w zachodzacym sloncu

Dzis -24 / Today -24 / Idag -24

Przyjechalam dzis do domu za pozno!

Byla dopiero 13.40!

10 min. wczesniej a zlapalabym

cudne swiatlo zachodzacego slonca

na mieniacych sie krysztalkach.

Ech, jak pech to pech!!!

Slonce teraz tak szybko zachodzi za

horyzontem.

I dlaczego do diabla nie mialam dzis

aparatu :(((((

Godz.14:30 / 14:30 PM

Slonce u nas zachodzi juz po godzinie 15:00
dzien jest bardzo krotki :(

Isadora

Pierwsza kapiel Isadory

Mala terrorystka atakuje gazete :)

Powarkiwania na pileczke.
i... proba hipnozy

Nie ma jak miejsce pod stolem.
Zawsze mozna kogos podgryzac :)

Po godzinnej walce z gazetami, pileczkami,
terroryzowaniu dwoch pozostalych psiakow:
Enza i Gry, nasza Isa padla ze zmeczenia :)

Ten 8-tygodniowy szkrab jest z nami
dopiero od 24 godzin i juz
nam dal niezle w kosc.
Oby tylko nie niszczyla mebli...

***

  Klamerek pozazdroscilam Mamsan i Pawlowi.

Sloneczne -15! / Sunny -15 degrees! / Soliga -15 grader!

Bywaja dni i takie :)
Cudnie sloneczne i paskudnie zimne -15

Nasze krolestwo / Our Kingdom / Vårt rike

Nadchodzi zima / Winter is komming / Vintern är på väg

Zatoka pokryta jest juz calkowicie lodem (ok.10cm).
Juz nie dlugo bedzie mozna zaprzasc psiaki do sanek :)

Morze sie schladza, pod koniec listopada bedzie tu
gruba wartwa lodu. Nadchodzi zima!
Dlugi okres ciemnych dni, opadow sniegu, braku slonca.
Brrrrr byle do wiosny.