Wesolych Swiat / Merry Christmas / God Jul

Pachnące świerkiem, srebrem oszronione,
piernikowo-jabłkowe
takie szczesliwe, radosne i wymarzone.

Niech magiczna noc Wigilijnego Wieczoru,
przyniesie Wam spokój i radość.
Niech każda chwila Świąt Bożego Narodzenia,
zyje własnym pięknem 
a Nowy Rok 2012 obdaruje pomyślnością i szczęściem.

Życzę najpiękniejszych Świąt Bożego Narodzenia
oraz szczescia w nadchodzacych roku

Dzisiejsza zorza polarna / Northern lights / Norrsken

Zdjecie panoramiczne, zlozone z 2 zdjec, a na nim
dzisiejsza zorza.
To nasza mala miescinka-Lövånger
 z kosciolem w tle.

Nie uwierzycie mi, ale wdrapalam sie az na dach
naszego domu by uciec od swiatel latarni i
sfotografowac zorze. Niestety jak juz sie znalazlam
na tym sliskim, spadzistym dachu
zorza przygasla.
Nie pozostalo mi nic innego jak schodzic bezpiecznie
w dol...

... a juz na samym dole, zorza rozblysnela
na nowo, wiec pognalam na pobliska lake
by ja uwiecznic





To na ten dach sie wdrapywalam :)
W tle choink, jak widac juz swiatecznie,
ale wciaz bez sniegu. Ewenement w tym roku!

A tu dowod na to ze sie wdrapalam na nasz dach :)

Recznie robione / Hand made / Handgjorda

Tak dzis wygladal moj stol kuchenny.
Znalazlam w koncu troszke wolnego czasu
i postanowilam zrobic dekoracje na werande.

Wczesnym rankiem wyszlam do lasu na spacer
 z moimi czlapuchami i nazbieralam duzo mchu,

galazek jagod,

galazek borowki oraz szyszki



Wyciagnelam moje farby akrylowe,

troche srebrnej farby,

troche czerwonej,
 troche drutu,
 czerwonych ozdob,
duza doniczke i...



oto on w duzej donicy



ozdabia moja werande



a to troche mniejsza wersja
na schodki

Pieskie zycie / Hard life as a dog / Jobbit livet som hund

Nie noooo... dorwala sie ta moja Pani
do aparatu i trenuje na mnie swieta.
Uszzz co za pieskie zycie.
 Mam nadzieje ze sie szybko zmeczy
 i zostawi mnie w spokoju

No maszzzzz! 
Mnie tez dorwala, pewnie glupio wygladam.
Echhh wazne ze moja Pani zadowolona

Dla mojej Mamy / For my Mom / För min Mamma

Mamo, to dla Ciebie.
Wracaj szybko do zdrowia!


PS. Mama spadla nieszczesliwie z drabiny
 i zlamala sobie reke w dwoch miejscach.

Polecam film / recommend

The Mountain from TSO Photography on Vimeo.

firefox

Lubie patrzec w ogien, napawac
sie jego cieplem.
Lubie foftografowac ogien
i znajdowac w nim ksztalty

Firefox tak mi sie skojarzyl
a wy co widzicie???

11-11-11



Zrobilo sie zimniej, drapie w gardle, nos zatyka
oj bedzie grypsko!

W poszukiwaniu kolorow jesieni / In serch of autumn colours / På jakt efter höstfärger

Dzien wolny od pracy i oczywiscie pogoda
za oknem paskudna. To typowe gdy mam wolne!

Bylo zimno, mglisto i mokro.
Nie chcialo mi sie z domu wychodzic. Niestety
gdy sie ma obowiazek w postaci 3 szt.czworonogow
wyboru duzego nie ma.
Wzielam ze soba moj stary wysluzony juz aparat
i podrepralam mokrymi sciezkami do lasu.
Szukalam jakis jaskrawych kolorow jesieni,
czegos co rozweseli ten mglisty i ponury dzien.
Niestety znajdowalam jedynie mikroskopijne
mszaki i grzyby.

Wrocilam przemoknieta od kleczenia na 
mokrym mchu i zmarznieta od tego przenikliwego
zimna.

Oplacalo sie umoczyc, by moc potem podziwiac
 na ekranie komputera te cudaki:
grzyby i mszaki...

Kosciol w Lövånger / Church in Lövånger / Lövångers Kyrkan

Od kilku tygodni planowalam sfotografowac
nasz kosciolek, ktory to latem pieknie odnowiono.
Staruszek ma okolo 500 lat i trzyma sie
jak na swoj wiek wysmienicie.

Niestety pogoda mi nie dopisywala lub tez obowiazki
domowe wyreczerpywaly mnie do granic.
Dzis w domu troche spokojniej i pomimo zimnej
 i wietrznej pogody skusilam sie
 wybrac na wieczorne fotografowanie.

Przemarzlam okropnie!
Ale warto bylo sie odstresowac

Las / Forest / Skog

Idzie jesien / Autumn is comming / Hösten kommer

Pogoda nas ostatnio nie rozpieszcza!
Pada, wieje jest zimno i brzydko.
Na zdjeciu udalo mi sie schwytac troche promieni
slonca na tle burzowych chmur.
Tafla wody byla piekna jak lustro.

Poza tym walcze z ogromnym remontem w nowo
kupionym domu. Malo czasu na wlasne hobby :(
Szwedzkie ekipy ociagala sie strasznie...
Trzeba miec nadzieje ze kiedys sie te remonty
skoncza i bedzie mozna spenetrowac
z aparatem w reku te nowe dla nas tereny.
Tak to wyglada dzis :(
Laczymy 2 pokoje by uzyskac duzy salon
 z kominkiem. Nie moge sie doczekac dnia, kiedy
siade wygodnie na sofie przed TV z goracym
kubkiem herbaty a w tle bede slyszec
 strzelajacy ognien w kominku

Mgla / Fog / Dimma