Ciagle pada! / It is raining ! / Det regnar!

Meble ogrodowe mokna na deszczu.
Mgly spowily nasza miescinke

Rower stoi i czeka na lepsze dni

I zastanawiam sie czy maliny zdarza dojrzec tego lata,
zimnego, pochmurnego lata :(

Colour of nature

Juz chodze! I can walk! Jag kan gå!

A ja juz stoje, chodze i nawet biegam!!!

Ciekawe co to takiego?

Gdzie by tu jeszcze nasiusiac?

WOW! To jest fajnie. Podoba mi sie kolor.

Nie, nie nie!!! Nie oddam.
 To jest MOJE i tylko moje. Bylam pierwsza!

A to moja mama :)
Kiedys tez bede taka duza jak ona :)

Uschhh! Ale sie zmeczylam.
Czas na drzemke

... no i zasnela :)

AMBER

Juz widze, juz slysze,
i nawet sie przemieszczam.
Chociaz... z tym przemieszczaniem to troche ciezko,
jakos rzuca mna na prawo i lewo ????
Ciekawe dlaczego?

Nie ma jak w kojcu, mozna sobie poobserwowac
bez narazania sie na chorobe morska

O!!! Mama idzie :)

Oooo!!! a tam cos miga i krzyczy

A moze jednak wyskoczyc z kojca
i pobiegac troche?

Eeeee, lepiej nie, bo mnie jeszcze zmuli
albo choroby morskiej dostane
jak to podczas chodzenia sie zdarza

Ooooohhhhh! No i sie zmeczylam samym mysleniem

Mala Amber / Little Amber / Lilla Amber

A Mala rosnie jak na drozdzach!
Ma 11 dni i podwoila nie tylko swoja wage ale
 i rozmiar
Jeszcze nie otwozyla oczek, czekamy
niecierpliwie na dzien kiedy zacznie biegac :)

A tak wygladala w drugim dniu zycia,
miescila sie na dloni

Biale Noce / Light Nights / Ljusa nätter

Te zdjecie zrobilam w tamtym tygodniu
z okien mojego salonu
Byla godz. 23:39!
Niebo zaplonelo kolorkami.

Jak zapewne wiecie na tej szerokosci georgaficznej
(polnocna Szwecja) noc w czerwcu nie zapada.
Jest jasno jak w dzien.
Uwielbiam ten czas, bo dzien wydaje sie nie miec
konca :)

Pozdrawiam cieplo z dosc chlodnej Polnocy. 

Cud narodzin / The miracle of birth / Miraklet av födelse

Isa odpoczywajaca pomiedzy skurczami
porodowymi.

Waga, jednorazowe rekawiczki, wysterylizowane
nozyczki i reczniczek czekaly juz w pogotowiu.

A to nasza swieza mamusia z malenstwem,
kilka minut po porodzie (13:30).
Mala (bo to suczka) jeszcze nie wylizana
wazyla az 250 g.

Isa urodzila jedynaczke :) Rzadkosc!

Ta rasa miewa od 3-6szt w miocie

Malenstwo dzieki silnemu instynktowi ssania
odnalazlo cieple schronienie i pozywienie.

A tu Isa odpoczywa po kilku godzinnej
akcji porodowej

A tu nasza jednodniowa perelka,
najedzona, suchutka, smacznie spiaca

chyba nazwe ja AMBER

Okno / Window / Fönster

moj ogrod cd. / my garden / min trädgård