Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2014-03-06

Ostre czy nie ostre? / Sharp or fuzzy? / Skarp eller oskarp?







No wlasnie sa ostre czy nieostre zdjecia :)))

Wyczytalam w foto magazynie o pewnej technice,
ktora pozwala uzyskac bardzo miekki obraz.

Cala sztuka polega na tym, by dobrac czas na tyle, by zdazyc
"przekrecic" obiektyw, tzn...
 najpierw trzeba ustawic ostrosc na objekcie, ktory zamierzamy fotografowac. Oczywiscie KONIECZNY STATYW!,
wcisnac spust migawki i w czasie gry aparat naswietla (robi zdjecie)
zdazyc obrocic pierscien regulacyjny (nie zoom a pierscien ostrosci) i ustawic (przekrecic) na nieostrosc.
Szybkosc obrotu trzeba dobrac samemu i sledzic na bierzaco efekt.

Korci mnie by sprobowac tej techniki dla portretu,
pomyslcie jaka miekka skore mozna bylo by uzyskac i piekne miekkie
swiatlo.
Hmmmm, tylko czy to bedzie takie proste jak sie wydaje???

Tulipany sie nie ruszaja :o)

Dzisiejsze zdjecia bez obrobki fotograficznej,
 wykadrowalam jedynie i przycielam.



2014-03-05

Have a nice evening !




Z utesknieniem dzien za dniem wypatruje slonca :(
niestety za oknem szaro-buro, nijako...



Tymczasem cieplo znajduje w filizance
dobrej herbaty



2014-03-02

Ratunkuuuu! / Help !!! / Hjälp!!!

Moja nadzieja na odtajanie i koniec zimy UMARLA!
Sniezy jak ta zla cholera...
i po co mi ten snieg teraz pytam sie, no po co?!

Ja chce wiosne i zielona trawke,
ptaszeta cwierkajace 24 godziny na dobe,
i slonce i blekitne niebo,
 i moj kochany hamak i leniuchowanie na swiezym powietrzu,
i grzebanie w ziemi w moim ogrodeczku,
i fotografowanie moich kwiatuchow

najnormalniej w swiecie
chce  mi sie WAKACJI, tych letnich,
slonecznych i cieplych...


(oj to chyba przemeczenie zimowe!)


Milego dnia

2014-02-28

Widocznosc ograniczona / Limited visibility / Begränsad sikt




Taka mglista, typowo angielska pogoda trafia nam sie az za czesto.
Ja nie wiem co jest z ta pogoda ostatnio, jedno wiem
widocznosc ograniczona i to bardzo.

Wieczorami nad glowami tanczy zorza a ja jej zobaczyc nie moge
bo... no widzicie zreszta sami,
zza takiej sciany mgly i cieziego pochmurnego nieba
sie po prostu NIE DA ...

No i juz nie wspomne o sloncu, ktorego mamy jak na lekarstwo
OSZALEJE nie dlugo!



2014-02-25

Umrzec bogato / To die richly / Att dö rik




Dzis wyszlo slonce!!!!!
wszakze nie na dlugo, ale wystarczylo by mnie zmobilizowac,
by wyjsc na powietrze,
nawet przy tym paskudnym dzisiejszym wietrze.
2 godziny wystarczyly by przemarznac do kosci, ale warto bylo!
Warto bylo wystawic twarz do slonca :)

Ubralam sie w nieprzemakalne (bo odwizl jak diabli)
 i pognalam z aparatem do lasu szukac oznak wiosny.

Znalazlam mchy i porosty, topniejace lody i snieg...
Zatoka wciaz zamarznieta, ale jakis 1 km od brzegu widac juz wode.

Odtajamy! Uffff


Ale znalazlam cos co przykulo moja uwage niemalze od razu.

Ta biedna pszczolka chyba sobie pomylila pory roku i przyplacila to zyciem.

Mnie zas zaciekawilo to cos blyszczace pomiedzy jej konczynami.
Dopiero w domu na komputerze moglam zrobic powiekszenie
i zobaczyc to z bliska.

I co widze? Pszczolka umarla bogato z DIAMENTEM w "dloniach"

:)

ironia losu...
 





A jakis metr dalej kolejna martwa pszczolka.
Hmmm a moze to byla  zazarta walka na smierc i zycie?
Walka o diament?

2014-02-23

Bylaby piekna, gdyby nie...chmury / Would be beautiful if not... the clauds / Vore vackert om inte fanns...moln



...gdyby nie to paskudnie zachmurzone niebo, bylaby cudna!!!
Space weather zapowiadal widocznosc az po krance Polski!!!!

To juz 2 miesiace jak mamy pochmurna i beznadziejna pogode.
Dodam ze zorza zas byla bardzo czesto podczas ostatnich tygodni,
nieststy niedostepna przy zamknietym niebie

Dzis troche powialo i zza chmur zobaczylam - ZORZE


Bylam juz w pizamie i kladlam sie do lozka.
Ostanie zerkniecie zza okno... i co widze? cos sie dziwnie mieni.
Zgasilam swiatlo i zobaczylam przeswity w chmurach.

JEST!!!
Postanowilam sie pozytywnie napromieniowac :)
i wyszlam na dwor.

Zdjecia robilam z werandy.

Dodaj napis