Tesknie do lata / I miss summer / Jag saknar sommaren

Za oknem sypie snieg, sloneczka nie widzialam
od bardzo dawna. Szare i ponure dni nie wplywaja
dobrze na moje samopoczucie.
Strasznie tesknie do lata, do slonca, blekitnego
nieba, spiewu ptakow, kolorowych kwiatow,
zielonej trawy, szumu drzew, motyli
i wiatru we wlosach.
Postanowilam przepedzic zime z moich mysli,
zatopilam sie w kolorach lata.
Oto czesci mojego nowego obrazu olejnego,
ktory wlasnie powstaje.

Wspomnienie lata-Norwegia / Memory of summer-Norway / Minne av sommaren-Norge

Domek letniskowy Hartviga / Hartvig's summer house / Hartvigs stuga

Tutaj mieszkam / Here I live / Här bor jag

Polowanie na lisa / Fox hunting / Rävjakt

Kilka dni temu mialam okazje
towarzyszyc mojemu hunterowi
podczas polowania na lisa.
Na szczescie zaden lis w tym dniu
nie ucierpial :)
W przeciwienstwie do mojego huntera, 
jestem zwolennikiem obserwowania
zywych zwierzat a nie upolowanych.

Przedzieranie sie w metrowym
sniegu

Nawolywanie lisa

Terapia antystresowa / Anti-stress therapy / Anti-stress terapi

Gdy aura za oknem spacerom nie sprzyja
TV nudzi, nie pomaga dobra ksiazka a zdjec nowych
nie posiadam, zabieram sie za malowanie, ktore pozwala
mi zapomniec na chwile o problemach, pozwala
sie odprezyc, wylaczyc calkowicie, skupic uwage
na czyms innym...taka moja terapia antystresowa :)

Farba olejna-plotno 30x70cm (2011/01)
Namalowane 2 dni temu, farba wciaz schnie.

Farba akrylowa na plycie kamiennej (2010/11).
Rekonstrukcja starego malowidla, ktore w znacznej
czesci bylo wytarte. Nie wiem na ile udalo mi sie
odtworzyc oryginal, ale efekt mnie zadowolil :)
(Autor nieznany).

Farba akrylowa-revers plyta kamienna (2010/07).
Moj wlasny malunek.

Farba olejna-plotno 40x30cm (2008/12)
Prezent gwiazdkowy dla Olgi

Gleboki snieg / Deep snow / Djup snön

Styczniowy zachod slonca / January sunset / Solnedgång i januari

Wialo tu okropicznie. Otwarte przestrzenie
to raj dla hulajacego mroznego wiatru.

Spacer / Walk / Promenad

Nielatwo sie spaceruje w sniegu po kolana.

Na szczescie widoki wynagradzaja podwojnie
wszelaki trud

Lodowe lampiony / ice lanterns / isiga ljuslyktor

Poniewaz pogoda wciaz na duzym minusie
postanowilam zabawic sie w krolowa sniegu.
Zamrozilam 2 wiaderka wody i zrobilam
z powstalego lodu te oto lampiony.
Blyszcza sie przeslicznie wieczorowa pora.

Grawer w lodzie wykonalam urzadzeniem do graweru,
uzylam sredniego wiertla (3mm), a nastepnie 
ten grawer wypelnilam sniegiem by sie
odznaczal w lodzie.