Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2014-07-10

Na plazy / On the beach / På stranden


Lato jak marzenie.
POTWORNIE GORACO
Dzieciaki z przyjemnoscia kapia sie w dosc zimnym morzu
a ja przygladam sie im z goracej plazy.

Ostatnie dni z przyjaciolmi... bede tesknic ...




- Sylwia a wiesz co to znaczy "POZYTYWNY"?
- hmmm no nie wiem, mozesz mi wytlumaczyc?
- to znaczy ze jest DOBRZE, a wiesz co to znaczy "DEFINITYWNY"?
- hmmm, Vidar a co ty takie trudne pytania zadajesz mi dzis?
- No co ty?! to wcale nie jest trudne. "Definitywny" oznacza np:
  DEFINITYWNTY POZYTYWNY, kapujesz juz?

- eeeeh te dzieci    
J
No to zycze wszystki definitywnie pozytywnego dnia :)


6 komentarzy:

Izabelka pisze...

Definitywnie trzeci dzień z rzędu pada i grzmi :)
Serdecznie pozdrawiam!

Izabelka pisze...
Ten komentarz został usunięty przez autora.
N. ze Szwecjobloga pisze...

Portret dzieci wprost idealny do powieszenia nad kominkiem :)

Anonimowy pisze...

U Ciebie tez goraco? Jednak!
Njut :-)

ImprezyDzieci pisze...

Uzmysławiam sobie czasami, jak wielu słów nie rozumieją dzieci - nam się wydaje, że znaliśmy je od zawsze, a tu trzeba wszystko wyjaśniać...
To mieliście szczęście, że trafiliście na plażę bez zagrodzeń i parawanów ;)

Sylwia Grabinska pisze...

W Szwecji ludzie sie tak nie zasłaniają. Lubią wolność i czuć sie swobodnie

Plaże nie sa przeludnione bo mieszkańców jest znacznie mniej a płaz wiecej niz w Polsce 😊

Dziękuje slicznie za odwiedziny i komentarz
Zapraszam do nowszych postów juz z Norwegii

Miłego dnia