II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2015-06-04

Niezapominajki / Forget-me-not / Förgätmigej


Gdzie sie podzialo slonce? chcialabym wiedziec.
Slonecznych dni jak na lekarstwo. 
Pochmurnie i dosc chlodno jak na czerwiec.
Ja wiem ze Norwegia to kraina deszczy, ale na Boga
slonce tu chyba tez czasem swieci, co???

Cos czuje nosem ze lato tego roku bedzie chlodne :(

W Szwecji tez nieciekawie, dowiedzialam sie ze juz jest mnostwo komarow, 
bo bylo rowniez dosc mokra wiosna
 i ze zapowiada sie paskudnie komarzaste lato. 

W Polsce na Gornym Slasku, skad pochodze
pogode w maju mieli sliczna, cieplusia jak w lato. 
Czerwiec w calej Polsce zapowiadaja gorrracy.
I az zaluje ze mnie w Polsce nie ma, bo z checia pogrzala bym moje gnatki.

Milego dnia





3 komentarze:

Bas. pisze...

nou die vergeet mij nietjes zal je niet gauw vergeten.

ewarub pisze...

U mnie, na Warmii, maj był chłodny. Dopiero czerwiec się rozgrzewa i można gnaty wystawić na słońce :-)

Sylwia Grabinska pisze...

Have a nice day my friends.
Thank you for all comments and visiting my blog.