Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2015-08-21

Maly inzynier / the smal ingineer / Denna lilla ingenjör


Tak mi sie dzis mienila ta pajeczynka w sloncu, 
ze postanowilam pobiec po aparat i przyjrzec sie jej blizej.

No nie powiem ciekawa i baaaardzo kolorowa







2015-08-20

Yessssss!!!! The opening of Aurora sason started


Czekalam i czekalam i sie doczekalam.
W nocy z 18-19 sierpnia takie widoczki :)
Moze nie byla tak intensywna jak zapowiadano, ale dodatkowo jako bonus zalapalam sie na mgle i chmury (obloki) srebrzyste u boku Aurory.

No kochani, sezon otwarty. 
Oby tylko pogoda dopisala, bo ostatnia intensywna zorza polarna, ktora byla 14 sierpnia
byla u nas niestety niewidoczna z powodu... pochmurnej pogody


 

przesylam kosmiczne pozdrowienia :)

2015-08-19

Ciezkie niebo / A heavy sky / Den tunga himlen


Widok z okna zaraz po burzy.


Rybak ktory wlasnie powrocil z polowow i wyladowuje rybki z lodzi.


A tu okolice ktore zwiedzilam podczas jazdy na rowerze.
Jak widzicie, takie mamy w wiekszosci niebo, 
ciemne, ciezkie, pochmurne i bardzo czesto bardzo deszczowe


milego dnia

2015-08-14

My sweet little garden


Moj malutki ogrod rosnie, powoli ale rosnie, 
a wlasciwie to walczy by nie utonac od tych hektolitrow deszczu z nieba.
Szalu w tym roku nie ma, Kwiaty rosna jakies dzikie, wysokie i kwitna bardzo slabo.

brakuje nam slonca!
Warzyw w tym roku nie bedzie, wiekszosc zgnila, tuz po wykielkowaniu
Moj koperek walczy dzielnie, ale w ciagu 2 miesiecy wyrosl mi zaledwie na 20cm i zaczyna zolknac.

No coz,  widze ze szklarnia na rok nastepny bedzie koniecznym zakupem.