Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2015-09-17

Mokro wszedzie, makro bedzie / Macro from the wet ground / Makro bilder från mycket våt marken



Uwielbiam kolorowa jesien.
Szczerze mowiac tesknie bardzo za ta polska zlota, ciepla i sucha jesienia,
za zoltym i pomaranczowo-czerwonym kolorkiem na drzewach, 
przyjemnym cieplym wietrze i tym zapachu lisciastego lasu.


Tu jesien rowniez moze byc kolorowa,  za to jest bardziej zimna i deszczowa.
Ostatnimi dniami w nocy nawiedzaly nas potworne ulewy, 
a w dzien slonce zza chmur wychodzilo
by poswiecic i zniknac za chwil kilka.

Temperatury dziwne, bo od poniedzialku bylo bardzo fajnie cieplutko, 
20 stopni na termometrze, cieply wiaterek, 
baaaardzo przyjemnie zwlaszcza na hamaczkowanie z ksiazka w reku.

Wczoraj wieczorem temperatura spadla do 8 stopni, 
a dzis w dzien po mimo iz swieci slonce
na termometrze zaledwie 13 stopni i czuc ostry chlod w powietrzu.

Skandynawska jesien!


w raz z nia  pojawily sie dobrocia lasow i wzgorz: 
borowki i jagody.





probowalam zapolowac na jakies grzybobranie, 
ale natrafilam jedynie na te niejadalne drobinki w mokrym od deszczu mchu.



Zeby sie polozyc do zdjecia i nie zmoknac od tej mokrej porosnietej mchem ziemi, 
musialam ze soba taszczyc niezlych wymiarow 
plastykowy wodoodporny obrus (cerate). 
A i tak wam powiem ze wrocilam z mokrymi lokciami, nie wiem jak to sie stalo
ale byly mokre :)

Dobrze ze zaden z sasiadow mnie nie widzial hehe


milego jesiennego dnia Wam zycze


5 komentarzy:

Izabelka pisze...

Śliczności :-)
Wszystkiego dobrego!
P.S. A do nas wróciło lato.

Bas. pisze...

heel mooi zulke herfstfoto,s

Justyna pisze...

Piękna jesień u nas zdecydowanie lato jeszcze :P

Renia pisze...

Piękne makro, świetne światło. Oby po tym gorącym lecie zagościła złota polska jesień!

Sylwia Grabinska pisze...

Dziekuje pieknie za mile komentarze.
Polskiej zlotej jesieni brakuje mi bardzo, ciepelka tez (przyplatalo sie jakies przeziebienie!)
zycze milego dnia i zapraszam do mnie ponownie

Thanks for yours comment. Have a grate day.
Regards