II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2016-01-03

Nocne wycieczki fotograficzne / Foto trip by night / Natt Fototur





Przelezalam wieczor, noc a potem dzien w lozku - MIGRENA.
Tak... mecze te paskudna przypadlosc odkad zaczelam studia (dobrych kilkanascie lat).
 Moze dlugie sleczenie w ksiazkach, a moze projektory na wykladach nie za dobrze wplynely
nie dosc na moj wzrok to i spowodowaly czestrze bole glowy przechodzace w migreny, 
A te czasem mecza nawet  do 3 dni.

Co oznacza dla mnie migrena? - LOZKO.
Nie jestem w stanie nic zrobic, 
dzwieki zabijaja mnie od srodka, 
zapachy wywracaja zoladek do gory nogami 
a swiatlo dzienne chce mi wydlubac oczy.
Ci ktorzy nigdy migreny nie mieli, nie zrozumieja jaki to stan dla ducha i ciala.


No wlasnie po przespaniu, a wlasciwie przemeczeniu kilkunastu godzin w lozku,
paskudztwo w koncu ustapilo. Ok godziny 17:30 bylam znow zdrowa jak ryba.
Glodna jak wilk i zadna nowych zdjec.  



Wyciagnelam Wikinga z sofy i zarzadzilam nocne fotografowanie :)

Udalo nam sie uchwycic lekka zorze polarna nad szczytami w miejcowosci  Malmefjord
w ktorej  myslelismy, ze zorza nie bedzie w ogole widoczna. 
Ale moj upor czasem sie oplaca i warto zrobic te kilka dodatkowych kilometrow,
 po to chociazby, aby sprawdzic jakie tam beda warunki.

Noc byla gwiazdzista ale bez ksiezyca. 
Baaaaardzo ciemno, i dosc zimno -4 stopnie ale wialo arktycznym zimnem.


Pozniej zarzadzilam jazde do pobliskiego centrum narciarskiego o nazwie Skaret


Klimat tego miejsca jest  cudny. Ladna drewniana architektura
szkoda tylko ze sniegu brak :(



a ze Skaret podjechalismy do Molde, by wyslizgnac sie bokiem z miasta, 
i z dala sfotografowac jeden z tutejszych mostow.

Do domu wrocilismy przed godz.2:00
troche zmieczeni i zmarznieci, ale... z udanymi lowami fotograficznycmi




milego wieczorku zycze.

Have a nice evening :)

2 komentarze:

Ina pisze...

Znam ten bol:-(
Podobno nie ma tego zlego ..... bo my mamy mozliwosc podziwiania Twoich pieknych fotek.
Wszystkiego co najlepsze na ten Nowy Rok.

Sylwia Grabinska pisze...

Dziękuje Ina.
Tobie rowniez najlepszego w Nowym Roku