Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2025-01-15

Zimowo / Winter



Witajcie Kochani,
u mnie zrobiło się biało.
Zima do nas przybyła,
zrobiło się dzięki temu jaśniej.
Temperatura przyjemna poniżej zera, na lekkim minusie,
więc chrupie pod nogami.


Ale... przed wczoraj, zanim spadł świeży śnieg
 padał nam marznący deszcz
więc oblodziło ścieżki i chodniki
a potem przykryło to śniegiem.

Spójrzcie jak wyglądały czubki drzew
dwa dni temu.
Żałowałam, że oblodziło je tylko u góry,
bo nigdy nie miałam okazji sfotografować 
oblodzonych drzewek czy krzaczków. 


A potem się zachmurzyło
i popadało obficie śniegiem. 


Miałam dziś ochotę wybrać się pobiegać,
ale w ostateczności zamieniłam to na spacer po lesie.
W sumie wyszło mi to na dobre,
bo było bardzo ślisko pod tym śniegiem.


Obeszło się wiec bez kontuzji.


Naładowałam akumulatorki,
wróciłam dotleniona
i teraz piszę tego bloga.

Od kilku dni przeglądam internet w poszukiwaniu
aktywnego wyjazdu jesiennego,
no i mam kilka opcji do wyboru.

Planuje jeszcze jeden krótki wyjazd w czerwcu
ale wciąż nie znalazłam
dobrej ceny na bilety lotnicze.
Więc zobaczymy czy uda mi się ten wyjazd zrealizować.
Aczkolwiek bardzo bym chciała.


Dnia nam przybywa
i ogromnie mnie to cieszy,
bo to oznacza, że zbliżamy się do wiosny.
Chociaż pamietam rok poprzedni,
i dość długa i zimna wiosna nam się utrzymywała
aż do kwietnia.
Miejmy nadzieję, że ta wiosna przyjdzie szybko
i będzie dużo cieplejsza.


Życzę Wam
przyjemnego dzionka
do usrłyszonka.

💕







 

Brak komentarzy: