II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MAKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2012-02-26

Kwiaty / Flowers / Blommor



Juz nie moge sie doczekac pierwszych
kwiatow w ogrodzie, tych wszystkich
kolorow zycia, zieleni, czerwieni, koloru
zoltego i pomaranczowego
Brakuje mi spiewu ptakow, chociaz musze powiedziec
ze ostatnio niesmialo zaczely cwierkac.
Brakuje mi zielonej trawy pod golymi stopami
i sloneczka ktore przypieka lica.

Tymczasem zima, zima, zima!!!
Wszedzie bialo i tony zalegajacego sniegu.
Zeby bylo ciekawiej to od czasu do czasu sypnie
nam jeszcze, i to niezle, sniegiem.
Nadzieje na szybkie wytopienie sie tych bialych gor
sa marne.

Napawam sie wiec kolorami kwiatow zakupionymi
w kwiaciarni :)

Och, byle do wiosny...

4 komentarze:

Giga pisze...

Też już mam dość śniegu i marzę o kolorach w ogrodzie i o tym, co piszesz. Rozbudziłaś namiastkę tego, swoimi ślicznymi zdjęciami. Pozdrawiam i myślę, że nie trzeba Tłumacza Google.

veredit pisze...

very poetic impression! like it.

best regards
isabella

bustani pisze...

Piękne kolory kwiatów, szkoda jednak,że z kwiaciarni a nie z ogrodu.
Pozdrawiam

Lucynka pisze...

Ślicznie,kolorowo:)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...