Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2012-02-04

A za oknem -30! / Behind the window -30! Och utanför fönstret -30!

Pogoda od tygodnia na duzym minusie, termometry
wskazywaly -25 a nawet -27.
Dzis ekstremalnie -33!!!, samochod odmowil
posluszenstwa, nawet nie zakaszlal.
Biegi i kierownica chodzily tak ciezko ze nie bylo
sensu sie meczyc by go odpalic.
Zostalismy wiec w domu.

Nie pozostaje nic innego jak przeczekac te okropne
mrozy i mam nadzieje ze szybko odpuszcza.

Tymczasem ja przy kominku relaksuje sie w inny
sposob :)

Trzymajcie sie cieplutko w ten mrozny dzionek :)

.

8 komentarzy:

Aneta pisze...

Przepiękny obraz :)

Moja przyjaciółka również maluje, muszę jej koniecznie pokazać Twoje dzieło :)

Pozdrawiam cieplutko w ten mroźny czas :)

strandskatan pisze...

OOOOOOOOOOOO!
Nie wiedziałam, że także malujesz... Jesteś NIESAMOWITA :)

Pozdrawiam ciepło
Halina

Mażena pisze...

Wspaniałe!

Rui Pires - Olhar d'Ouro pisze...

Beautiful post!

Stefan Pettersson pisze...

Mycket vackert!!! Otroligt duktig du är!!
Steffe

Beata pisze...

No, moja kolezanko zdolna jestes, obraz jest super a wszystkie poprawki byly sluszne, masz wyczucie. Tylko malowac! To kiedy nastepny dzien pod znakiem tworzenia?
Pozdrawiam Beata

Anonimowy pisze...

A weź Ty dziołcha zacznij to robić zawodowo!

ziomajka

Lasse pisze...

Vacker bild ! men....såååå kallt!