Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2012-04-16


Dzis bylo pieknie, slonecznie.
Dookola slychac bylo ptaki: labedzie, kaczki, gesi
i zurawie.
Idzie wiosna... malymi kroczkami.

Przedwczorajszy snieg, mam nadzieje, byl tylko
ostatnim tchnieniem zimy.

A poniewaz dzis mialam wolne, spedzilam
ten czas na dlugim spacerze z Hunterem
i moimi czlapuchami.

Sloneczko przygrzewalo lica, bylo cudnie
zapachnialo WIOSNA ;)


5 komentarzy:

bustani pisze...

Niech już ta wiosna zostanie u Ciebie na dłużej.
Pozdrawiam

Anonimowy pisze...

FANTASTYCZNE zdjęcie:)

ziomajka

bradley pisze...

Jedynka Piękna, a na drugim t nawet ja czuję wiosnę w starych kościach :-)
pozdrawiam

Dag pisze...

Pierwsze zdjęcie - bomba :-)

Jo pisze...

Faktycznie, ale skrzący śnieg też ma swój urok