II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2012-12-28

-20 i wreszcie slonce!!!! / -20, finally the sun in the sky / -20 och slutligen solen på himlen


Jezuuu, dzis po prawie dwoch miesiacach wyszlo slonce!!!!
NARESZCIE!!!

Bylo pieknie i slonecznie przez caly dzien (tzn az do godz. ok 15 z minutami, bo o 16.00 juz jest ciemno!).

Zamiast godzinnego lunchu, wybralam dzis spacer.
Nie przeszkadzal mi nawet 20 stopniowy
mroz, ktory szczypal w policzki, krecil w nosie i wyginal palce z zimna.

Pobieglam wiec do domu (mieszkam 5 min od pracy)
zabralam moj aparat fotograficzny i udalam sie na dluuuugi
mrozny spacer. Dodam ze zapomnialam sprawdzic czy mam
odpowiednio naladowana baterie i... przy tak niskiej temperaturze i prawie rozladowanej baterii zdolalam zrobic jedynie kilka fotek.


Mozecie sobie wyobrazic szare, bure i pochmurne dni az od listopada???
MASAKRA, deprecha i brak energii do zycia.

Jako ciekawostke dodam, ze dzis w pracy dowiedzialam sie od pewnej osoby,
ktora prowadzi "dziennik" i notuje skrzetnie pogode i temperature kazdego dnia, ze w grudniu na 28 dni az 23 to byly dni z opadami sniegu.

Jutro i pojutrze mam wolne i zycze sobie powtorki slonecznej,
bym juz z naladowana bateria mogla wyruszyc i cieszyc oko
oraz zadowolic dusze uwieczniajac te cudne widoki na moich fotografiach.

Milego weekendu!


6 komentarzy:

Marianne De Vogelkijker pisze...

This is really winter wonderland, beautiful, especcialy the first picture. Have a great 2013!

Regards,
Marianne

Malgorzata Ingstad pisze...

Jestes dzielna idac na tak mrozny spacer, zdjecia sa piekne. Ja wlasnie przyjechalam na Wybrzeze po norweskich gorach, gdzie spedzilismy swieta. Sniegu bylo mnostwo, ale ze wzgledu na suchy klimat nawet 20 zimnych to fraszka. Natomiast tu w Gdyni nie ma ani sladu po sniegu, jest oklo zera i zimno, zimno, duzo zimniej niz w gorach. Ale tak zawsze tu jest, wystarczy sie cieplo ubrac. Cieplo pozdrawiam i zapraszam na moj nowy blog!

Barbara G pisze...

to prawda, słońca jak na lekarstwo.., piękne zdjęcia! pozdr

bustani pisze...

Podeślij nam troszkę śniegu, bo zima o nas zapomniała:)
Pozdrawiam

zośka pisze...

U nas od MIESIĄCA leje! Zesr... za przeproszenie się można.

Joop Zand pisze...

The sunlight is really nice on these pictures.... i love them all.

Have a nice day Sylwia

Greetings, Joop