Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2013-07-13

Moje ogrodowe skarby / My garden's treasures / Min trädgårds skatter

Lubie ich lawendowy kolor





Te zawijaski po raz pierwszy zakwitly w moim ogrodzie



Moj ogromny krzak piwoni w tym roku ma zaledwie 6 kwiatow.
W tamtym roku mial ich tak wiele ze musialam
krzaczek wzmocnic dookola by sie nie polamal pod ich ciezarem




To moja zeszloroczna jesienna zdobycz.
Kupilam te winno-czerwona cudnie pachnaca lilie
od jednej ze znanych tu ogrodniczek.
Mam ochote na wiecej ale cena przeraza.
Licze na samorozmnozenie sie lilii.


Lubie kwiaty kolorowe, lubie gdy ladnie sie ze soba komponuja



A to rowniez nowosc w moim ogrodzie, ktora zasadzilam
zeszlej jesieni. Juz mi sie podoba za sam kolor :)

Zeszloroczna nowa rabatka, ktora wygladala bardzo skapo
dzis wyglada bujnie i cieszy moje oko

Uwielbiam za ksztalt i kolor




Delikatna biala pieknosc, rowniez nowosc w moim ogrodzie


Te zas kazda kobieta uwielbia




No i Pan Jasmin
Tego krolewicza zima potraktowala niezwykle surowo w tym roku.
Bylam zmuszona sciac az polowe wysokosci krzaczka, bo sniegi go polamaly
okropnie.

Na szczescie kwitnie i pachnie cudnie dookola.


1 komentarz:

Marco Luijken pisze...

Hey Sylwia,
Wonderful shots of all these flowers!! The peonies are very beautiful.

Many greetings,
Marco