II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2013-10-09

Miasto i wies / Town and village / Stad och by

Dzis w miescie bylo:
 ciekawiej i bardziej kolorowo niz na wsi
 

 
Pogoda paskudna, dzdzysto i pochmurnie.
Wilgoc straszna w powietrzu, dobrze ze dosc cieplo jak na te pore roku.

Dzis bylam wymienic opony letnie na zimowe
(niestety nie mieli pozniejszego terminu, wiec gnlam tam dzisiaj!)
a ze zeszlo troszke czasu na czekanie
postanowilam pobiec szybciusio do parku nieopodal

A tam zastalam cudnie kolorowa jesien:
 

 
 
A tu czekajac w korkach,
i  nawet do domciu spieszno mi nie bylo :)
 
A tu czekajac na zielone.
Drzewo urzeklo mnie kolorami.
Szkoda ze klony to rzadkie drzewa parkowe tutaj. 
 
 
 A tak bylo w drodze do domu
Na wsiach: mglisto i monotonnie, szaro-buro.
 
A szkoda ze pogoda do kitu, bo znow slonce szaleje i beda zorze.
No ale przy tym pochmurnym niebie to raczej nic nie zobacze dzis
 
 

 
 
MILEGO DNIA
 

6 komentarzy:

Anonimowy pisze...

heerlijke herfstserie wat een prachtige kleuren.

one big creative mess pisze...

Pogoda jak na wyspie. Dzisiaj wyszłam na spacer w grubym swetrze, po kilku minutach wracałam po kurtkę. Wiatr zimny jak ch..., ale kolory są piękne i te szelszczące liście pod nogami zawsze poprawiają humor.
Pozdrawiam cieplutko!
Magda

Anonimowy pisze...

Wybieram miasto.
Z całym dobytkiem inwentarza!

Arnfinn pisze...

Du har så fine høstfarger enda :)
Likte godt det nest siste gjennom tåkedisen :)

miss-cherry pisze...

Pięknie pokazane.

♥ Łucja-Maria ♥ pisze...

Witaj!
Jestem pod wrażeniem Twoich fantastycznych zdjęć.
Wiele ich oglądnęłam...
Możesz być dumna ze swojej pracy fotograficznej.
Potrafisz dostrzec otaczające Cie piękno.
Serdecznie pozdrawiam ♥♥♥