Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2014-06-13

Trzynastego w piatek / Friday the 13th / Fredag den 13





Pogoda sie popsula!
Duje jak na Kasprowym Wierchu.

Leje i wieje i glowa boli :(

Noc Swietojanska, czyli tutejszy Midsommar tuz tuz,
a zapowiadano, ze bedzie zimny i deszczowy.
Zreszta to nic nowego, bo prawie co roku, to calkiem przyjemne swieto
serwuje nam taka zimna i nieprzyjemna pogode.

Jesli ktos sie wybiera do Szwecji wlasnie na Midsommar,
 to murowana zimna jak i nie deszczowa pogoda.

Mysle ze miesiac maj, zwlaszcza druga polowa, jest ciepla i przyjemna.
Lipiec bywa chaotyczny i mokry, sierpien w tamtym roku byl nawet ladny: suchy i cieply.

Komary sie pokazaly i mi zycie "umilaja".
ushhhhh


Milego "trzynastego"

4 komentarze:

Arnfinn pisze...

Fint bilde :)
På sommer det skal være sol og varme. Kanskje ikke hele tiden men i mye av den. Selv gråvær kan være fint om en kan nyte og studere uten å føle ubehag.

Malgorzata Ingstad pisze...

Nic nie szkodzi!Kwiatuszki cudne.

Malgorzata Ingstad pisze...
Ten komentarz został usunięty przez autora.
Espresso pisze...

Tulipany za mgiełką...cudnie!