Pozegnanie lata / Goodbye summer / Adjö sommar

Dobrze ze zdarzaja sie jeszcze cieple i sloneczne dni,
niestety cora mniej ich bedzie.

Moje sloneczniki wciaz kwitna, ale jesli zabraknie slonca to reszta paczkow nie ma szans by dojrzec i sie rozwinac...
a szkoda, bo wygladaja cudnie na ganku.

Ostatnio zauwazylam, ze w pobliskim miasteczku,
po drugiej stronie pasma gorskiego maja cudna jesienna, ciepla
i sloneczna pogode,
zas w naszych stronach coraz czesciej pojawia sie mgla z nad oceanu
i wisi bardzo nisko nad glowami calymi dniami.

W powietrzu juz jesien, liscie zolkna i zaczynaja opadac
poranna rosa i mgly przypominaja ze lato dobieglo konca.
Grzybow w lesie mnostwo, niestety zaden ze mnie grzybiarz,
rozrozniam zaledwie 3 ich gatunki: kozaka, maslaka, kurke.
Te sa bezpieczne i wiem ze sie nie zatruje.
Brakuje mi tu jagod, ktorych w Szwecji mialam doslownie na wyciagniecie reki.
Dobrze ze zrobilam troche zapasow.

Jesien to czas na ogrodowe sprzatanie i przygotowanie grzadek
 i rabatek do zimy.
Zbior owocow i czas na robienie przetworow.
W tym roku moje owoce zostaly na krzaczkach w Szwecji (niestety),
... przetworow nie bedzie.




Milego i slonecznego dnia zycze!