Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2025-02-02

A gdyby tak... znów spróbować...?



Dni nareszcie są dłuższe,
słychać przepiękny śpiew ptaków.
Wieczory i ranki wciąż mroźne i pokryte szronem
ale
IDZIEMY KU WIOŚNIE 😍


Czekam na ciepełko,
by zrzucić w końcu te zimowe okrycia,
wystawić twarz do słoneczka
i napawać się jego energią.


Tęsknie wciąż za przestrzenią, 
którą miałam
tam
tęsknię do ciszy, 
której nie mam
tu

ale...
na razie daję radę.


Pewna część mnie
rwie się znów w świat.
Rozsądek zaś, powstrzymuje...

Która część mnie wygra ten pojedynek?
hmmm nie wiem!
Wiem, że ryzykowałam wiele razy w moim życiu
i
NIE ŻAŁUJĘ
podjętych decyzji.

Może pewne rzeczy zrobiłabym dziś inaczej,
ale wierzę, że w życiu
przytrafiają się one w jakimś konkretnym celu.
 
Kto wie, gdzie mnie jeszcze poniesie!

Uważam, że życie jest zbyt krótkie, 
by siedzieć i czekać
aż coś się w nim wydarzy.

Dziś, mam mniej ograniczeń niż kiedykolwiek
i na ironię losu, chyba mniej do stracenia,
więc dlaczego znów nie spróbować?


Czy moja dusza znajdzie kiedyś
spokój i swoje miejsce na ziemi?

Tego niestety nie wiem,
ale bardzo tego pragnę i potrzebuję.

Wiem, że 
tu gdzie jestem,
jestem przejściowo.

💔

Kochani, życzę Wam
spokoju ducha
i

miłego wieczoru 😘













 

2025-01-15

Zimowo / Winter



Witajcie Kochani,
u mnie zrobiło się biało.
Zima do nas przybyła,
zrobiło się dzięki temu jaśniej.
Temperatura przyjemna poniżej zera, na lekkim minusie,
więc chrupie pod nogami.


Ale... przed wczoraj, zanim spadł świeży śnieg
 padał nam marznący deszcz
więc oblodziło ścieżki i chodniki
a potem przykryło to śniegiem.

Spójrzcie jak wyglądały czubki drzew
dwa dni temu.
Żałowałam, że oblodziło je tylko u góry,
bo nigdy nie miałam okazji sfotografować 
oblodzonych drzewek czy krzaczków. 


A potem się zachmurzyło
i popadało obficie śniegiem. 


Miałam dziś ochotę wybrać się pobiegać,
ale w ostateczności zamieniłam to na spacer po lesie.
W sumie wyszło mi to na dobre,
bo było bardzo ślisko pod tym śniegiem.


Obeszło się wiec bez kontuzji.


Naładowałam akumulatorki,
wróciłam dotleniona
i teraz piszę tego bloga.

Od kilku dni przeglądam internet w poszukiwaniu
aktywnego wyjazdu jesiennego,
no i mam kilka opcji do wyboru.

Planuje jeszcze jeden krótki wyjazd w czerwcu
ale wciąż nie znalazłam
dobrej ceny na bilety lotnicze.
Więc zobaczymy czy uda mi się ten wyjazd zrealizować.
Aczkolwiek bardzo bym chciała.


Dnia nam przybywa
i ogromnie mnie to cieszy,
bo to oznacza, że zbliżamy się do wiosny.
Chociaż pamietam rok poprzedni,
i dość długa i zimna wiosna nam się utrzymywała
aż do kwietnia.
Miejmy nadzieję, że ta wiosna przyjdzie szybko
i będzie dużo cieplejsza.


Życzę Wam
przyjemnego dzionka
do usrłyszonka.

💕







 

2025-01-04

Wierzę, że będzie to dobry rok. I believe that this will be a GOOD YEAR.

 


Wszystko ma swój czas i miejsce.
Wszystko ma swój początek i koniec.
Ten, który chce być częścią Twojego życia, 
jest i będzie, bez wymówek i ograniczeń czasowych. 

W życiu zostaniesz zdradzony przez ludzi, 
którym zaufałeś sercem, 
zostaniesz wykorzystany przez ludzi, 
dla których zrobiłbyś wszystko.

Ale życie ma też piękną stronę, 
będziesz kochany przez kogoś, 
kogo nigdy nie myślałeś, że spotkasz.

Będziesz tworzył nowe przyjaźnie z osobami, 
które wnoszą światło w Twoje życie.
Pokonasz trudne sytuacje, 
które nigdy nie myślałeś, że pokonasz.
i będziesz po tym silniejszy!

Wszyscy mamy rozdziały, 
które kończą się z ludźmi w pewnym momencie życia.
Mówi się, że Bóg niszczy Twoje plany, 
zanim one zniszczą Ciebie. 

Zawsze bądź dobrej myśli, wiedząc, 
że najlepsza część Twojej książki, 
nie została jeszcze zapisana 
♥️
Użyj więc mocy, by zapisać ją 
najpiękniej jak potrafisz!


Pięknego Dnia życzę 😘