Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2026-07-15

Gdańsk - krótki przystanek w drodze na północ

 


No i w końcu doczekałam się urlopu.
Tym razem postanowiłam wziąć aż 3 tygodnie, by odpocząć.
Nie ukrywam, że jestem totalnie wyczerpana moją pracą.
I coraz częściej myślę, że nie tak powinno to wyglądać.
Chyba czas, by podjąć dezycję i zacząć się rozglądać za czymś innym.

Ale, dziś nie będzie o pracy!
Jestem właśnie w Gdańsku i sobie pomyslałam, że to piękne miasto jak Wrocław.
i że fajnie byłoby tu pomieszkać, 
tyle że gdzieś na peryferiach i z dala od tłumu turystów.
Bo wiadomo Gdańsk na 1-2 dni może wydawać się piękny, 
ale na codzień turystyka może juz przytłoczyć człowieka.

Bardzo dużo Szwedów i Niemców słychać w Gdańsku, 
ale spotyka się również turystów z innych krajów, co ciekawsze podoba im się Gdańsk.

Przyjechałam wczoraj do Gdańska i niestety pogoda mi się popsuła.
Dopadła mnie upierdliwa mżawka. 
Na szczęście hotel jest blisko Śródmieścia, 
wiec mogłam się schować na czas deszczu.

Skąd znalazłam się w Gdańsku,
bo wylot do Szwecji zamówiłam z Gdańska, 
a cena była dużo niższa z bezpośrednim lotem do Skellefteå.

Właśnie wróciłam z porannego spacerku, 
gdzie Gdańsk jeszcze spał a pogoda była przecudna. Zrobiłam sobie porządny, dotleniający spacer,
bo niestety o 11:00 juz musze się wymeldować i jechać na lotnisko.

Spójrzcie jaki cudny ranek dziś miałam
















Życzę Wam przyjemnego dnia,
ja lecę zamawiać taksówkę na lotnisko
i już za 3 godziny, będę daleko na Północy  😊

pozdrawiam jeszcze z Gdańska









Brak komentarzy: