Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2013-10-10

Ptasio / Birds' world / Fågels värld





 
Grubasy zdarzaja sie nawet wsrod ptakow!
Zwaly tluszczu wiszace miedzy lapami nie wygladaja apetycznie :) 








Czy ktos wie co to za cudak?


Mam taka mala fobie, strasznie boje sie ptakow.
Te sfotografowane byly sobie za siatka.
Ale... malo zawalu nie dostalam jak ten wielki cudak zatrzepotal
mi skrzydlami.
Udalo mi sie zrobic zdjecie, ale wyrwalam z tamtad czym predzej,
czekajac az mi sie "ptok" uspokoi :)

Nie ufalam temu skubancowi, a przygladal mi sie BARDZO!



Spotkanie "bliskiego stopnia" z ptaszyskami przezylam
Szczerze mowiac zyczylabym sobie jakas 400mm lub 600mm
by sie do tego cholerstwa wogole nie zblizac :)

Malo zdjec mam ostrych, tak mi sie rece trzesly ze strachu.
ale... silna wola fotografowania popchala mnie do tego
szalenczego czynu :))


Ufff, patrzac na te zdjecia mam inne odczucia niz wy :)
(kupe strachu w ...)

2013-10-09

Miasto i wies / Town and village / Stad och by

Dzis w miescie bylo:
 ciekawiej i bardziej kolorowo niz na wsi
 

 
Pogoda paskudna, dzdzysto i pochmurnie.
Wilgoc straszna w powietrzu, dobrze ze dosc cieplo jak na te pore roku.

Dzis bylam wymienic opony letnie na zimowe
(niestety nie mieli pozniejszego terminu, wiec gnlam tam dzisiaj!)
a ze zeszlo troszke czasu na czekanie
postanowilam pobiec szybciusio do parku nieopodal

A tam zastalam cudnie kolorowa jesien:
 

 
 
A tu czekajac w korkach,
i  nawet do domciu spieszno mi nie bylo :)
 
A tu czekajac na zielone.
Drzewo urzeklo mnie kolorami.
Szkoda ze klony to rzadkie drzewa parkowe tutaj. 
 
 
 A tak bylo w drodze do domu
Na wsiach: mglisto i monotonnie, szaro-buro.
 
A szkoda ze pogoda do kitu, bo znow slonce szaleje i beda zorze.
No ale przy tym pochmurnym niebie to raczej nic nie zobacze dzis
 
 

 
 
MILEGO DNIA
 

2013-10-08

Zmierzch / Dusk / Skymning


 
Caly dzien mielismy ladna pogode, zwykle tak bywa
jak trzeba mi pracowac.
Bo jak sie ma wolne, to pogoda oczywiscie do bani.
No wiec postanowilam te ladna pogde wykorzystac wieczorem i udac sie
na oddalona plaze w celu sfotografowania kolorowego zachodu.

Zla plaze wybralam, bo zachod byl po przeciwnej stronie :)
Nie taki kolorowy jakby sie oczekiwalo, ale lepsze to niz nic.

Bylo bezwietrznie, cicho, bylo cudnie...

 






"Serce z kamienia"


2013-10-03

Aurora




Zdjecia nie wyszly ;( i nie potrafie ich podreperowac
by nie stracily na jakosci. Pixele sie wsciekly!

Z gory przepraszam za jakosc

Wstawiam jedynie po to, byscie mogli zobaczyc
jak intensywna i piekna zorze mielismy wczoraj.