II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2014-09-09

Aktywny wypoczynek / Active recreation / Aktiv fritid



W gorki mnie sie zachcialo niedzielnego ranka.
Tak wiec spakowalismy troche slodkosci i wody dla nas i naszych czworonogow
i czy predzej pognalismy na pobliska gore.

Pogoda byla taka sobie,
a wlasciwie perfekcyjna jak na mozolne podchody w gore.
No nie powiem kondycja moja wola o pomste do nieba
Ale ze to mnie sie w gory zachcialo, wiec musialam zeby zacisnac i rwac pod te masywna gore.



A na gorze kolory jesieni mnie przywitaly, czerwonosci cudne





Jak widac nie my jedni w gory sie wybralismy.
Norwedzy bardzo aktywnie lubia spedzac swoj czas wolny.
Mijalismy wiele rodzin z dziecmi, kazdy z dobrym humorem i usmiechem na twarzy.
Jedna mala dziewczynka wkoczyla nawet do tej lodowatej wody
(jeziorka gorskiego) odwazna, albo zahartowana  Wikingowa :)



Nie tylko my czulismy zmeczenie w nogach :)



A tu male co-nie-co...



Dopadl nas deszcz, wiec postanowilismy przeczekalismy
w przytulnym malutkim domeczku przy jeziorku





Nizej tez kolorowo, tyle ze bardziej zolto-zielono-pomaranczowo :)

Weszlismy i zeszlismy,
wrocilismy zmeczeni, a ja to chyba najbardziej.

Postanowilam wzmocnic moja kondycje
i w nastepny weekend, jesli pogoda dopisze, znow gnamy do gory :)

5 komentarzy:

Bas. pisze...

om daar zo te wandelen dan moet je je in het paradijs wanen.

Pantherka pisze...

Hi Sylwia,
just beautiful!

Arnfinn pisze...

Nice pictures :)

Beti's Magical World pisze...

Super,super. piękne widoczki

Beti's Magical World pisze...

Super,super. piękne widoczki