II Place in National Geographic.PL competition 2010 -PIEKNA ZIMA.
Gold medal, and the pictures of the month August 2016 Norwegian Photo Contest NMi Naturfoto-Fotojakta - MIKRO-KOSMOS


TRANSLATOR

2014-10-27

Po deszczu / After the rain / Efter regnet


Oj popadalo u nas popadalo!!
W nocy lalo niemilosiernie.
Wiatr gwizdal a deszcz dwonil w szyby.
Noc nie przespana!

Strumyczek kolo domu zamienil sie w rwacy potok.

Ci co sledza norweskie informacje pewnie obserwuja
wielka gore "Mannen". 

Jej szczyty ulegaja intensywnej erozji wodnej i wietrznej. 
Jeden z jej szczytow dzis grozi zawaleniem.
Ludnosc tam mieszkajaca zostala wczoraj ewakuowana, wszyscy czekaja na obsuniecie sie stoku.

Geolodzy obliczaja, ze zsunac sie moze az do 120.000 mertow szesciennych kamienia, to dla porownania ok.12.000 ciezarowek.

Mam nadzieje ze nie zasypie drogi, bo inaczej czeka nas w piatek niezla droga objazdowa (ponad 100km).





6 komentarzy:

Ina pisze...

Jedno malutkie pytanie .... czy jedziesz do Szwecji? i jesli tak to jak dlugo tam bedziesz???

Sylwia Grabinska pisze...

Ina właśnie wróciłam. Byłam tam 2 tyg.temu i nie wiem kiedy będzie następny raz. A nie wybierasz się w norweskie strony? :)

Arnfinn pisze...

Flotte bilder av mye vann dette :)

Mosaika pisze...

Uważaj na żywioły! Woda się rwie, a Ty z kamerą, odważnaś!
PS. Coraz więcej Cię w Norwegii, emigrowałaś tam Sylwio droga?

Sylwia Grabinska pisze...

Mosaika, tak to prawda, przeprowadzilam sie do Norwegii :)

Anonimowy pisze...

Piekne zdjecia.....