Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2015-04-08

Sloneczny ranek / Suny morning / Solig morgon


Dziwnie nam sie z pogoda porobilo.

Ostatnio bylo zimno, w nocy przymrozki, w dzien opady sniegu, deszczu,
a nawet gradu.
Potem wychodzilo slonko, 

roztapialo wszystko, juz bylo milo...
czlowiek wyciagal sie na lezaczku z twarza do slonca,
 by te znow na dlugie godziny, dnie schowalo sie za ciezkimi chmurami.

Wieje okropnie juz trzeci dzien.
Nawet nosa czlowiek nie chce wystawiac przy takim zimnym arktycznym wietrze.

Kropelki sfotografowalam po nocnych opadach sniegu,
przy mocno grzejacym sloneczku i bezwietrznym ranku.

Blyszczalo sie wszczedzie od tych kropli na krzaczkach i drzewach. 





2 komentarze:

Cristina Deboni pisze...

Queste foto sono davvero fantastiche, armoniose e poetiche! Complimenti per le bellissime foto! e… Buona Pasqua! ciao Cri : )

Jordan pisze...

Piekny sloneczny poranek :D