Miłość nie boli. Ból sprawiają ludzie, którzy nie potrafią kochać... Love doesn't hurt. Pain is caused by people who cannot love...

TRANSLATOR

2025-07-28

Niepogoda pokrzyżowała plany

 


Witajcie Kochani,

mam nadzieję, że Was nie zalało czy też nie podtopiło.
Znowu dziwna pogoda i bardzo obfite opady.
Sporo miejscowości w Polsce i za granicą zostało zalanych i podtopionych.
Zabrze też zalało, rzeczka Bytomka wylała, 
ale u mnie na szczęście skończyło się tylko na dużych kałużach.

Miałam plany wyjazdowe na niedzielę ale pogoda mi je totalnie pokrzyżowała.
No cóż, to nie pierwszy raz i zapewnię nie ostatni.
Miałam nadzieję przywieźć trochę świeżych fotek z gór, 
a tu taka niespodzianka, 
ale..."Safety First",
jestem pewna, że będą jeszcze inne okazje.

💢💢💢

Na razie czarne chmury spowijają niebo,
mamy chwilę, by odetchnąć od ostatnich upałów.
Dla mnie temperatura w sam raz, no i można wreszcie oddychać.

Poza tym było sucho, więc ten deszcz był potrzebny,
no! może nie w takim nagłym wydaniu, 
bo to wszystko spływa zamiast wsiąkać w ziemię.


Czekamy więc na poprawę pogody,
od jutra ma już padać mniej. 


Ja zaś odliczam niecierpliwie dni do mojego urlopu,
który mam dopiero za miesiąc,
ale myślę, że czas w pracy minie mi bardzo szybko, 
ze względu na ILOŚĆ pracy.

Przed urlopem, mam jeszcze zaplanowane 2 wyjazdy
i życzyłabym sobie, by jednak doszły do skutku.

No ale zobaczymy co nam czas przyniesie.

💢💢💢

Tydzień temu miałam przyjemność gościć 
mojego starego, dobrego kolegę, z którym się znam już ponad 20 lat!
który przyjechał w raz z rodziną na wakacje ze Szwecji do Polski.

Bardzo się cieszę, że znaleźli chęci, 
chwile i możliwość, by się ze mną spotkać,
Poznałam przy okazji najmłodszego członka rodziny - 6 miesięczną Sofię.
Przesłodziutka, uśmiechnięta i bardzo pogodna mała istotka. 

Było przesympatycznie. 

💢💢💢

Na działce, kwitnie wszystko mimo niedawnych upałów.
Jabłek w tym roku będzie DUŻO 😍
spójrzcie na to drzewo!!

  


 


Dziś tak króciutko ode mnie,
i mało fotograficznie.


życzę spokojnej nocy
oraz samych pogodnych dni.

SERDECZNOŚCI 💚

Brak komentarzy: